Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Narcos (2015) S03E06.

Episode information

Title Narcos (2015)
Typ TV Serie
Season 3
Folge 6
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title Best Laid Plans

Subtitle info

ID usRE
Created 04.09.2017 18:15:44
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Narcos.S03E06.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E06.1080p.WEB.x264-STRiFE
Narcos.S03E06.720p.WEB.x264-STRiFE
Narcos - 03x06 - Best Laid Plans.WEBrip.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Narcos.S03E06.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Narcos - 03x06 - Best Laid Plans.WEBrip.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
narcos - 03x06 - best laid plans_webrip_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.673 00:00:9.593
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:11.303 00:00:12.721
  1. Nach wahren Begebenheiten.
3 00:00:12.804 00:00:15.140
  1. Einige Szenen, Namen, Rollen, Ereignisse
4 00:00:15.224 00:00:17.226
  1. und Schauplätze sind frei erfunden.
5 00:00:20.020 00:00:23.398
  1. Das Cali-Kartell
  2. ist ein nahezu perfekter Organismus.
6 00:00:24.816 00:00:28.904
  1. Obwohl der Kopf ab war,
  2. machte der Körper nahtlos weiter
7 00:00:28.987 00:00:30.614
  1. mit dem Kokaingeschäft.
8 00:00:31.782 00:00:33.408
  1. Sie hielten sich an den Plan.
9 00:00:33.700 00:00:36.954
  1. Und lange Zeit
  2. war dieser Plan für sie aufgegangen.
10 00:00:37.538 00:00:41.166
  1. Der Typ ist unschuldig.
  2. Er hat nichts getan.
11 00:00:41.250 00:00:45.671
  1. Ganz sachte, Puppe, sachte, ok?
  2. Sei vorsichtig.
12 00:00:45.754 00:00:49.591
  1. -Der Handschuh.
  2. -Scheiß auf diesen Handschuh, Mann.
13 00:00:49.967 00:00:53.637
  1. -Scheiß auf diesen Handschuh, Mann.
  2. -Der ist ein Arschloch.
14 00:00:53.971 00:00:56.473
  1. -Er vögelt mit der Schwester.
  2. -Mit welcher?
15 00:00:56.557 00:00:57.432
  1. Der Schwester!

Statistics

Number of downloads 662
Number of units 695
Number of lines 952
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.95

No comments