Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Nerve (2016).

Movie information

Title Nerve (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID _cdC
Created 18.01.2017 21:58:38
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Nerve.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Nerve.2016.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Nerve.German.2016.AC3.BDRiP.x264-XF

Subtitles preview

Filename
Nerve.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
Name
nerve_2016_german_dl_1080p_bluray_x264-encounters
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:13.407 00:01:15.409
  1. <i>Anmeldung Kunsthochschule CalArts</i>
2 00:01:15.617 00:01:18.837
  1. <i>CalArts gratuliert
  2. Hier klicken, um zu akzeptieren</i>
3 00:01:24.585 00:01:27.088
  1. <i>Hier klicken, um zu akzeptieren</i>
4 00:01:29.256 00:01:31.008
  1. <i>Antworten</i>
5 00:02:39.868 00:02:44.044
  1. Guten Morgen.
  2. Was machst du so, außer J.P. zu stalken?
6 00:02:44.331 00:02:46.459
  1. Ich lese die Nachrichten.
7 00:02:46.625 00:02:50.550
  1. Du liest die Nachrichten?
  2. Du bist eine sehr gute Lügnerin.
8 00:02:50.712 00:02:55.218
  1. Woher weißt du, dass ich J.P. stalke?
  2. - Weil ich dich sehr gut kenne.
9 00:02:55.384 00:02:57.762
  1. Weiß deine Mom
  2. das mit der Kunsthochschule?
10 00:02:58.053 00:03:3.059
  1. Ja. Sie freut sich, dass ich ausziehe,
  2. um auf eine teure Kunstschule zu gehen.
11 00:03:3.558 00:03:5.526
  1. Im Ernst?
  2. - Nein.
12 00:03:5.811 00:03:9.190
  1. Nein?
  2. - Nein, sie weiß es noch nicht...
13 00:03:9.356 00:03:13.281
  1. Oh, Nerve fängt an.
  2. Tut mir leid, das ist echt wichtig.
14 00:03:13.443 00:03:15.411
  1. Was ist Nerve?
  2. - Ein Spiel.
15 00:03:15.570 00:03:17.572
  1. Hier. Klick einfach das Video an.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 33K
Number of characters per line 22.9

No comments