Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Ófærð (2015) S01E08.

Episode information

Title Ófærð (2015)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 8
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID MR1E
Created 18.05.2017 10:10:00
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trapped.S01E08.720p.BluRay.x264-TRiPS_deutsch (Retail)

Subtitles preview

Filename
Trapped.S01E08.720p.BluRay.x264-TRiPS_deutsch (Retail)
Name
trapped_s01e08_720p_bluray_x264-trips_deutsch (retail)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.240 00:00:12.368
  1. Dieses Schloss
  2. muss man abschließen,
2 00:00:12.520 00:00:14.284
  1. man kann es nicht nur
  2. zusammendrücken.
3 00:00:14.440 00:00:16.010
  1. Kolbrún!
4 00:00:16.400 00:00:17.970
  1. Das ist Mord.
5 00:00:18.680 00:00:22.321
  1. Steht es fest, dass die Leiche vom Boot
  2. die von Geirmundur Jónsson ist?
6 00:00:23.040 00:00:25.122
  1. Was von ihm übrig blieb, ja.
7 00:00:25.280 00:00:28.204
  1. Wir fanden eine zerstückelte Leiche
  2. in deinem Boot.
8 00:00:28.560 00:00:29.891
  1. Das Beste für dich wäre
9 00:00:30.960 00:00:32.928
  1. wenn du uns die Wahrheit sagst.
10 00:00:33.880 00:00:36.008
  1. Verflucht, was ist mit dir los, Mann?
11 00:00:36.160 00:00:40.245
  1. Jetzt mach endlich mal was richtig!
  2. Sag uns die Wahrheit!
12 00:00:40.400 00:00:42.528
  1. - Er braucht einen Arzt.
  2. - Nicht doch, Andri.
13 00:00:42.680 00:00:44.682
  1. Der macht nur Theater.
  2. Er hat gestanden.
14 00:00:45.240 00:00:46.571
  1. Hier ist alles schriftlich.
15 00:00:48.840 00:00:50.205
  1. Der Pass ist wieder frei.

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 511
Number of lines 819
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.16

No comments