Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Ófærð (2015) S01E09.

Episode information

Title Ófærð (2015)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID Ph1E
Created 18.05.2017 10:48:11
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trapped.S01E09.720p.BluRay.x264-TRiPS_deutsch (Retail)

Subtitles preview

Filename
Trapped.S01E09.720p.BluRay.x264-TRiPS_deutsch (Retail)
Name
trapped_s01e09_720p_bluray_x264-trips_deutsch (retail)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:10.240 00:00:12.811
  1. Haben Sie
  2. eigentlich eine Ahnung davon,
2 00:00:12.960 00:00:15.691
  1. was hier
  2. in Ihrem kleinen Ort so läuft?
3 00:00:15.840 00:00:17.922
  1. Sie denken,
  2. es gab hier ein oder zwei Morde,
4 00:00:18.080 00:00:20.367
  1. aber glauben Sie mir,
  2. das ist gar nichts.
5 00:00:21.960 00:00:23.325
  1. Nichts.
6 00:00:25.840 00:00:27.410
  1. Kolbrún!
7 00:00:27.560 00:00:29.927
  1. Wer hat wohl
  2. den Bürgermeister umgebracht?
8 00:00:30.800 00:00:33.201
  1. Du hast an dem Abend
  2. jemanden gesehen.
9 00:00:33.360 00:00:35.761
  1. Nein.
  2. Das war nur eine Silhouette.
10 00:00:35.920 00:00:38.685
  1. Kolbrún! Kolbrún!
11 00:00:39.880 00:00:42.929
  1. Wer das auch gewesen ist,
  2. er hat mir einen Gefallen getan.
12 00:00:43.080 00:00:45.481
  1. Hilfe!
13 00:00:46.480 00:00:48.528
  1. Ich war froh,
  2. ihn verbrennen zu sehen.
14 00:00:49.960 00:00:52.008
  1. Hat Papi angerufen?
15 00:00:52.960 00:00:54.644
  1. Gestern hat er angerufen.

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 373
Number of lines 558
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.15

No comments