Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time (2011) S06E04.

Episode information

Title Once Upon a Time (2011)
Typ TV Serie
Season 6
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID EPBB
Created 17.10.2016 22:40:27
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Once Upon a Time - 06x04 - Strange Case.FLEET.German.C.updated.Addic7ed.com
Name
once upon a time - 06x04 - strange case_fleet_german_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.039 00:00:2.232
  1. Zuvor bei "Once Upon a Time"...
2 00:00:2.257 00:00:5.225
  1. Also kann Dein kleines Experiment
  2. uns sagen warum
3 00:00:5.250 00:00:6.731
  1. die bِse Kِnigin noch immer lebt
4 00:00:6.756 00:00:7.989
  1. und wie wir sie vernichten kِnnen?
5 00:00:8.014 00:00:11.516
  1. Ich mِchte nur, dass die Dinge
  2. irgendwann normal sind.
6 00:00:11.623 00:00:13.190
  1. Ich mochte es zu unterrichten.
7 00:00:13.224 00:00:17.861
  1. Nur zur Information: Das ist
  2. eine schwierige Aufgabe...
8 00:00:17.896 00:00:20.130
  1. von innerhalb dieser Zelle.
9 00:00:20.165 00:00:21.398
  1. In dem Fall...
10 00:00:21.433 00:00:22.800
  1. lass uns einen Spaziergang machen.
11 00:00:22.834 00:00:24.169
  1. Oh, ich komme zurück,...
12 00:00:24.194 00:00:26.796
  1. aber nicht um mit Dir ein Heim
  2. zu gründen.
13 00:01:12.029 00:01:13.417
  1. Wow!
14 00:01:16.839 00:01:20.175
  1. Schau an, wer sich herausgeputzt hat.
15 00:01:20.919 00:01:22.292
  1. Gefنllt mir.

Statistics

Number of downloads 356
Number of units 762
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 26K
Number of characters per line 24.91

No comments