Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Once Upon a Time (2011) S07E09.

Episode information

Title Once Upon a Time (2011)
Typ TV Serie
Season 7
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID BhBF
Created 10.12.2017 19:41:15
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Once.Upon.a.Time.S07E09.HDTV.x264-SVA
Once.Upon.a.Time.S07E09.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Filename
Once Upon a Time - 07x09 - One Little Tear.AVS-SVA.German.orig.Addic7ed.com
Name
once upon a time - 07x09 - one little tear_avs-sva_german_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.042 00:00:1.992
  1. Zuvor bei "Once Upon a Time"...
2 00:00:2.017 00:00:3.854
  1. Ich habe etwas nachgeforscht.
3 00:00:3.879 00:00:6.475
  1. Was lässt dich glauben, ich wäre
  2. interessiert daran was Du
4 00:00:6.500 00:00:7.318
  1. ausgegraben hast?
5 00:00:7.343 00:00:9.066
  1. Weil ich nicht etwas ausgegraben habe.
6 00:00:9.092 00:00:11.326
  1. - Ich habe jemanden ausgegraben.
  2. - Anastasia?
7 00:00:11.428 00:00:12.694
  1. Ich verstehe nicht.
  2. Sie ist...
8 00:00:12.796 00:00:14.029
  1. Perfekt konserviert.
9 00:00:14.131 00:00:17.332
  1. Ich habe mein ganzes Leben lang
  2. versucht, deine Zuneigung zu gewinnen.
10 00:00:17.434 00:00:21.036
  1. Aber jetzt merke ich, dass
  2. ich sie nie bekommen werde
11 00:00:21.104 00:00:22.103
  1. weil ich nicht sie bin.
12 00:00:22.205 00:00:24.439
  1. Das bist Du ganz sicher nicht.
13 00:00:55.205 00:00:56.871
  1. Warum hast du angehalten, Rapunzel?
14 00:00:59.105 00:01:1.317
  1. Weil ich etwas zu essen gefunden
  2. habe für uns.
15 00:01:2.183 00:01:3.747
  1. Es tut mir leid, dass Du die Last
  2. trägst,

Statistics

Number of downloads 319
Number of units 666
Number of lines 933
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.27

No comments