Subtitles | Orange Is the New Black | S5E1 | 2013

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Filename

Orange is the New Black - 05x01 - Riot FOMO.REPACK.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com

Name

orange is the new black - 05x01 - riot fomo_repack_strife_german_c_orig_addic7ed_com

Content preview

#	Start	End	Lines
1	00:00:6.006	00:00:7.925	EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2	00:01:20.497	00:01:21.874	Drück ab.
3	00:01:26.879	00:01:28.463	Schieß ihm in den Kopf.
4	00:01:28.546	00:01:30.799	Komm schon! Worauf wartest du?
5	00:01:35.053	00:01:37.890	Wir halten uns bedeckt und gehen Ärger aus dem Weg.
6	00:01:37.973	00:01:40.934	Wenn wir Ärger riechen, drehen wir uns um und gehen.
7	00:01:41.018	00:01:43.646	-Wir machen nicht mehr mit. -Heilige Scheiße.
8	00:01:45.689	00:01:47.941	Ist das echt ein Aufstand?
9	00:01:48.025	00:01:49.484	Das ist ein echter Aufstand.
10	00:01:50.110	00:01:51.320	Wenn das ein Aufstand ist,
11	00:01:51.403	00:01:54.489	ist das ein Schritt vorwärts oder rückwärts Richtung Gleichheit?
12	00:01:54.573	00:01:57.784	Das ist mir egal. Wir verschwinden hier. Los, komm.
13	00:01:59.328	00:02:2.080	-Willst du mich verarschen? Komm jetzt. -Na gut.
14	00:02:5.042	00:02:6.418	Ich brauche Ruhe.
15	00:02:7.878	00:02:9.212	Könnt ihr still sein?

Number of downloads	91
Number of units	857
Number of lines	1K
Number of lines per unit	1.39
Number of characters	29K
Number of characters per line	25.04

Comments

No comments