Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Orange Is the New Black (2013) S05E09.

Episode information

Title Orange Is the New Black (2013)
Typ TV Serie
Season 5
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID qlVE
Created 09.06.2017 21:09:05
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Orange is the New Black - 05x09 - The Tightening.MOROSE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
orange is the new black - 05x09 - the tightening_morose_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.926 00:00:7.845
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:40.353 00:01:41.730
  1. GESCHICHTE EINER NONNE
3 00:01:46.276 00:01:47.570
  1. Ich weiß, Red.
4 00:01:47.653 00:01:51.281
  1. Ich bin eben nicht Macaulay Culkin.
  2. Klappt es beim ersten Mal nicht...
5 00:01:51.949 00:01:54.492
  1. Dann gewöhn dich lieber ans Scheitern.
6 00:02:33.406 00:02:36.910
  1. -Nettes Make-over.
  2. -Kann man bei dir nicht behaupten.
7 00:02:36.994 00:02:38.871
  1. Ein rasierter Gorilla bleibt ein Gorilla.
8 00:02:40.998 00:02:43.626
  1. Und wenn es nur ein Trick ist
  2. und er trotzdem kommt?
9 00:02:43.709 00:02:46.336
  1. Hinlegen. Wir schaffen das schon.
10 00:02:46.419 00:02:48.756
  1. -Er könnte schon hier sein!
  2. -Fantastisch!
11 00:02:48.839 00:02:52.217
  1. -Wir schmücken ihm den Raum festlich.
  2. -Wie kannst du Witze reißen?
12 00:02:52.300 00:02:55.553
  1. Er ist weg, klar?
  2. Wir haben seine Mission abgeblasen.
13 00:02:55.638 00:02:59.099
  1. Das dringt nicht zu dir durch,
  2. weil du deine Amygdala frittiert hast.
14 00:02:59.182 00:03:2.477
  1. Selbst wenn die Tunte
  2. hier hereinspazieren würde,
15 00:03:2.560 00:03:6.940
  1. er ist fast zwei Meter groß und kostümiert
  2. wie in <i>Cruising.</i> Ich erkenne ihn.

Statistics

Number of downloads 51
Number of units 705
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 28K
Number of characters per line 26.38

No comments