Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Ozark (2017) S01E06.

Episode information

Title Ozark (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 6
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 6qpE
Created 24.07.2017 18:05:43
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Ozark - 01x06 - Book of Ruth.WEBrip.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Ozark.S01E06.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Ozark - 01x06 - Book of Ruth.WEBrip.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
ozark - 01x06 - book of ruth_webrip_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.048 00:00:9.802
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:02:3.373 00:02:4.416
  1. Lasst mich in Ruhe.
3 00:02:5.000 00:02:7.377
  1. -Finger weg!
  2. -Los.
4 00:02:7.460 00:02:10.047
  1. Lasst mich... Ok, alles klar!
5 00:02:10.631 00:02:11.632
  1. In den Wagen!
6 00:02:13.341 00:02:14.968
  1. In den verdammten Wagen.
7 00:02:33.445 00:02:35.656
  1. Ich mach nicht mit beim Schwimmteam.
8 00:02:36.489 00:02:39.326
  1. -Was? Du schwimmst doch gern.
  2. -Hier nicht.
9 00:02:39.409 00:02:40.953
  1. Du hast es nicht mal probiert.
10 00:02:41.036 00:02:42.663
  1. Hier bist du nicht geschwommen.
11 00:02:42.746 00:02:43.747
  1. -Mom!
  2. -Charlotte...
12 00:02:43.831 00:02:46.416
  1. Mom! Ist das da nicht Dads Fahrrad?
13 00:02:53.048 00:02:54.549
  1. Wo ist er?
14 00:02:54.632 00:02:56.009
  1. Bleib im Auto sitzen.
15 00:02:57.385 00:02:58.887
  1. Bleib im Auto.

Statistics

Number of downloads 107
Number of units 574
Number of lines 821
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.18

No comments