Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Pete's Dragon (2016).

Movie information

Title Pete's Dragon (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID NERC
Created 01.12.2016 22:59:38
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Petes.Dragon.2016.BDRip.x264-COCAIN
Elliot.der.Drache.2016.German.720p.BluRay.x264-ROOR
Elliot.der.Drache.German.2016.BDRip.x264-ROOR
Elliot.der.Drache.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ROOR
Petes.Dragon.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Petes.Dragon.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Petes.Dragon.2016.1080p.BluRay.x264-BLOW

Subtitles preview

Filename
Elliot.der.Drache.2016.German.DL.1080p.BluRay.x264-ROOR
Name
elliot_der_drache_2016_german_dl_1080p_bluray_x264-roor
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:48.173 00:00:50.221
  1. "Das ist...
2 00:00:50.384 00:00:55.641
  1. "die Geschichte eines Hündchens."
3 00:00:55.806 00:00:59.401
  1. "Sein Name ist..."
4 00:01:1.687 00:01:2.563
  1. Elliot.
5 00:01:3.939 00:01:6.362
  1. "Sein Name ist Elliot."
6 00:01:6.525 00:01:7.742
  1. Gut machst du das.
7 00:01:7.901 00:01:10.905
  1. "Er zieht in ein...
8 00:01:11.071 00:01:13.870
  1. "Abenteuer..."
9 00:01:14.032 00:01:15.955
  1. - Ein Abenteuer.
  2. - Was ist das?
10 00:01:16.159 00:01:18.878
  1. Ein Abenteuer? Du weißt nicht,
  2. was ein Abenteuer ist?
11 00:01:19.496 00:01:20.873
  1. Was wir gerade machen.
12 00:01:21.039 00:01:25.636
  1. Hier in der Wildnis, keine
  2. Menschenseele auf Hunderten Meilen,
13 00:01:25.836 00:01:27.679
  1. nur die Sterne weisen uns den Weg.
14 00:01:27.838 00:01:29.715
  1. Ist das gruselig?
15 00:01:30.465 00:01:32.433
  1. Das gehört auch zu einem Abenteuer.

Statistics

Number of downloads 486
Number of units 761
Number of lines 973
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 20K
Number of characters per line 21.09

No comments