Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Retour chez ma mère (2016) - Deutsch subtitles
Subtitle info
| ID | 8GZC |
|---|---|
| Created | 26.01.2018 05:29:50 |
| Beitragender | Anonymous |
| Sprache | Deutsch |
| Bilder pro Sekunde | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Willkommen.im.Hotel.Mama.2016.German.1080p.BluRay.x264-ROOR |
| Willkommen.im.Hotel.Mama.2016.German.720p.BluRay.x264-ROOR |
| Willkommen.im.Hotel.Mama.2016.German.BDRip.x264-ROOR |
Subtitles preview
- Filename
- Willkommen.im.Hotel.Mama.2016.German.720p.BluRay.x264-ROOR
- Name
- willkommen_im_hotel_mama_2016_german_720p_bluray_x264-roor
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:11.667 00:01:15.217 - Guten Tag.
- Geben Sie ihn endgültig zurück?
2 00:01:18.500 00:01:19.717 - Danke.
3 00:01:57.625 00:02:0.174 - WILLKOMMEN IM HOTEL MAMA
4 00:02:6.333 00:02:9.212 - Los, Stéphanie aufstehen!
- Es ist Zeit!
5 00:02:13.000 00:02:17.085 - Du sollst doch die Fenster zu lassen,
- Prinzessin entwischt uns sonst.
6 00:02:17.375 00:02:19.252 - Mama, du heizt zu stark.
7 00:02:19.750 00:02:22.720 - Nein, alles gut.
- Nicht wahr, meine Prinzessin?
8 00:02:23.833 00:02:26.712 - Willst du die erste sein,
- musst du früh aufstehen.
9 00:02:27.083 00:02:29.051 - Wie spät ist es?
- - Sechs Uhr.
10 00:02:29.250 00:02:31.093 - Du musst Zeitungen kaufen
- - Was für Zeitungen?
11 00:02:31.292 00:02:35.001 - Um 9 Uhr sind die besten Jobs weg.
- Dein Anruf muss der erste sein.
12 00:02:35.375 00:02:38.504 - Nein, Mama, die Jobs such ich im Internet.
13 00:02:38.708 00:02:41.757 - Dann steh auf,
- dann bist du die erste im Internet.
14 00:02:43.667 00:02:45.465 - Oh, meine Prinzessin.
15 00:02:46.250 00:02:49.959 - Was die da erzählt!
- Dir ist es doch nicht zu warm.
Statistics
| Number of downloads | 52 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.54 |
| Number of characters | 47K |
| Number of characters per line | 23.68 |
No comments
Comments