Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sherlock (2010) S04E01.

Episode information

Title Sherlock (2010)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 1
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID XmBE
Created 15.06.2017 13:34:21
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sherlock.S04.Complete.German.WS.BDRip.x264-RSG
Sherlock.S04.German.DL.1080p.BluRay.AVC.Remux-Black
Sherlock.S04.Complete.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG
Sherlock.S04.Complete.German.DL.720p.BluRay.x264-RSG
Sherlock.S04E01.WEB-DL.x264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Sherlock - S04E01 - Die sechs Thatchers.de
Name
sherlock - s04e01 - die sechs thatchers_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.000 00:00:3.890
  1. Mein Bruder ... ist ein Mörder.
2 00:00:3.960 00:00:7.089
  1. Diesmal können Sie
  2. kein Held sein, Mr Holmes.
3 00:00:7.160 00:00:10.209
  1. Recherchieren Sie besser!
  2. Ich bin kein Held.
4 00:00:10.280 00:00:12.681
  1. Ich bin ein hochfunktionaler Soziopath.
5 00:00:12.760 00:00:14.489
  1. Frohe Weihnachten!
6 00:00:16.280 00:00:19.045
  1. Ich neige nicht zu Ausbrüchen
  2. von brüderlichem Mitgefühl.
7 00:00:19.120 00:00:21.202
  1. Sie wissen ja, was mit Nummer 3 war.
8 00:00:25.920 00:00:26.728
  1. Vermisst ihr mich?
9 00:00:26.800 00:00:29.644
  1. <i>Vermisst ihr mich? Vermisst ihr mich?</i>
10 00:00:29.720 00:00:33.611
  1. - Ich bin erst 4 Minuten weg!
  2. - Hoffentlich war es dir eine Lehre!
11 00:00:37.400 00:00:40.370
  1. Was Sie sehen,
  2. ist mehr als streng geheim.
12 00:00:41.320 00:00:45.006
  1. Ist das klar?
  2. Protokollieren Sie nichts davon.
13 00:00:45.080 00:00:48.926
  1. Nichts davon
  2. darf dieses Zimmer verlassen.
14 00:00:49.000 00:00:51.651
  1. Wir haben
  2. eine Nachrichtensperre verhängt.
15 00:00:51.720 00:00:57.443
  1. Nur die Anwesenden mit den Decknamen
  2. Antarktis, Langdale, Porlock und Liebe

Statistics

Number of downloads 471
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 47K
Number of characters per line 25.3

No comments