Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sherlock (2010) S04E02.

Episode information

Title Sherlock (2010)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 2
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID amBE
Created 15.06.2017 13:38:47
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sherlock.S04.Complete.German.DL.1080p.BluRay.x264-RSG
Sherlock.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Sherlock.S04.Complete.German.WS.BDRip.x264-RSG
Sherlock.S04E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Sherlock.S04.German.DL.1080p.BluRay.AVC.Remux-Black
Sherlock.S04.Complete.German.DL.720p.BluRay.x264-RSG

Subtitles preview

Filename
Sherlock - S04E02 - Der lügende Detektiv.de
Name
sherlock - s04e02 - der lugende detektiv_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:16.280 00:00:18.521
  1. <i>Erzählen Sie mir von Ihrem Morgen.</i>
2 00:00:21.560 00:00:24.040
  1. <i>Fangen Sie vorne an.</i>
3 00:00:26.520 00:00:28.010
  1. Ich bin aufgewacht.
4 00:00:28.080 00:00:30.401
  1. Wie haben Sie geschlafen?
5 00:00:31.800 00:00:34.565
  1. Gar nicht. Ich schlafe nicht.
6 00:00:34.640 00:00:37.564
  1. Aber Sie sagen, Sie sind aufgewacht.
7 00:00:37.640 00:00:39.324
  1. Ich bin aufgestanden.
8 00:00:41.160 00:00:42.924
  1. <i>Allein?</i>
9 00:00:47.760 00:00:49.000
  1. Ja, natürlich.
10 00:00:49.080 00:00:53.051
  1. Ich meinte Rosie. Ihre Tochter.
11 00:00:53.120 00:00:55.964
  1. - Sie ist bei Freunden.
  2. - Wieso?
12 00:00:57.240 00:01:0.164
  1. Ich schaffe es nicht immer.
13 00:01:0.240 00:01:4.245
  1. Und gestern Abend war nicht ... gut.
14 00:01:5.280 00:01:8.568
  1. - Das ist nachvollziehbar.
  2. - Ist es das? Wieso?
15 00:01:8.640 00:01:10.642
  1. Wieso ist es nachvollziehbar?

Statistics

Number of downloads 769
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 52K
Number of characters per line 25.62

No comments