Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sherlock (2010) S04E03.

Episode information

Title Sherlock (2010)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 3
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID MMNC
Created 17.01.2017 17:44:25
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Sherlock (2010) - 04x03 - The Final Problem.FLEET.German.C.updated.Addic7ed.com
Name
sherlock (2010) - 04x03 - the final problem_fleet_german_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.180 00:00:27.420
  1. Mama?
2 00:00:39.500 00:00:42.579
  1. Mama! Wach auf! Wach auf!
3 00:00:42.580 00:00:44.580
  1. Mama!
4 00:01:2.140 00:01:3.819
  1. Wach auf!
5 00:01:23.980 00:01:28.419
  1. Bitte, hilf mir! Ich bin in einem Flugzeug
  2. und jeder hier schläft! Hilf mir!
6 00:01:28.420 00:01:31.184
  1. 'Hallo, mein Name ist Jim Moriaty.
7 00:01:32.464 00:01:35.333
  1. 'Willkommen zum letzten Rätsel.'
8 00:01:39.588 00:01:46.472
  1. - Synced and corrected by VitoSilans -
  2. - Translated by nesium -
  3. -- www.Addic7ed.com --
9 00:02:8.660 00:02:10.899
  1. - ' Du weisst, ich könnte dich verhaften.
  2. - Wofür?
10 00:02:10.900 00:02:13.859
  1. - 'Für dein Kleid.
  2. - Möchtest du, dass es ausziehe?
11 00:02:13.860 00:02:16.739
  1. - 'Dann müsste ich wirklich Anklage erheben.
  2. - Mach doch.
12 00:02:16.740 00:02:19.379
  1. 'Hat es so nicht angefangen?
13 00:02:19.380 00:02:20.393
  1. - 'Wer?
  2. - Adam und Eva.
14 00:02:20.418 00:02:22.259
  1. - Ach, die.
  2. - Hat doch gut funktioniert.
15 00:02:22.260 00:02:23.939
  1. 'Denkst du?

Statistics

Number of downloads 215
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 57K
Number of characters per line 33.06

No comments