Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Sleeping with Other People (2015).


Subtitle info

ID 0wlC
Created 25.10.2016 20:58:50
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sleeping.with.Other.People.2015.German.720p.BluRay.x264-ROOR
Sleeping.with.Other.People.2015.German.DL.1080p.BluRay.x264-ROOR
Sleeping.with.Other.People.German.2015.BDRip.x264-ROOR

Subtitles preview

Filename
Sleeping.with.Other.People.2015.German.720p.BluRay.x264-ROOR
Name
sleeping_with_other_people_2015_german_720p_bluray_x264-roor
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.667 00:00:41.795
  1. Matthew!
2 00:00:42.625 00:00:44.172
  1. Hey!
3 00:00:45.292 00:00:46.919
  1. Matthew!
4 00:00:50.708 00:00:53.211
  1. Matthew!
5 00:00:54.417 00:00:56.260
  1. Du bescheuertes...
6 00:01:3.958 00:01:7.337
  1. Fickst du mich jetzt, Matthew, oder nicht?
7 00:01:7.500 00:01:11.380
  1. Hey, macht mal Platz. Okay, Fight Club.
  2. Was ist hier los?
8 00:01:11.583 00:01:12.926
  1. Ich bin hier Gast.
9 00:01:13.125 00:01:16.425
  1. Wenn dich niemand, der hier wohnt,
  2. eingeladen hat, bist du kein Gast, okay?
10 00:01:16.625 00:01:18.844
  1. Alles klar?
  2. Ich will nichts weiter als zu meinem Freund.
11 00:01:19.000 00:01:20.673
  1. Erzähl keinen Scheiß.
  2. - Mein Freund wohnt hier.
12 00:01:20.875 00:01:22.468
  1. Was willst du eigentlich von mir?
13 00:01:22.625 00:01:24.093
  1. Du zwingst mich, den Sicherheitsdienst
  2. zu holen.
14 00:01:24.250 00:01:26.969
  1. Warte, Jordan.
  2. Sie ist mein Gast.
15 00:01:27.125 00:01:31.005
  1. Sie ist dein Gast? Sie will zu dir?
  2. - Ja. Sie ist... Hi Stephanie.

Statistics

Number of downloads 350
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 70K
Number of characters per line 25.71

No comments