Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Spartacus: Blood and Sand (2010) S01E11.

Episode information

Title Spartacus: Blood and Sand (2010)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 11
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title Old Wounds

Subtitle info

ID 3_lD
Created 04.05.2017 23:36:37
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Spartacus: Blood and sand extras
Spartacus: Blood and sand bonus
Spartacus.Blood.and.Sand.S01E11.720p.HDTV.x264.IMMERSE

Subtitles preview

Filename
Spartacus - S1B6 - A legend re-imagined.De
Name
spartacus - s1b6 - a legend re-imagined_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.687 00:00:4.076
  1. Ich traf mich mit Steven zu Mittag
  2. und fragte:
2 00:00:4.167 00:00:5.919
  1. "Steven, wie gut kennst du dich
  2. in Geschichte aus?"
3 00:00:6.007 00:00:7.042
  1. ROB TAPERT
  2. PRODUZENT
4 00:00:7.127 00:00:9.277
  1. Er sagte: "Nur wenig."
5 00:00:9.367 00:00:11.323
  1. Ich sagte: "Klasse,
  2. denn mich interessiert sie nicht."
6 00:00:11.407 00:00:13.238
  1. EINE LEGENDE
  2. WIRD NEU GESCHAFFEN
7 00:00:13.327 00:00:15.363
  1. Es wurzelt in der Geschichte,
8 00:00:15.447 00:00:17.517
  1. aber keiner von uns behauptet,
  2. es sei authentisch.
9 00:00:17.607 00:00:18.642
  1. STEVEN S. DEKNIGHT
  2. PRODUZENT / AUTOR
10 00:00:18.727 00:00:22.606
  1. Letztlich schaffen wir einen Film,
  2. der unterhalten soll.
11 00:00:22.687 00:00:25.485
  1. ...dessen Sieg
  2. alle anderen überstrahlt!
12 00:00:25.567 00:00:27.444
  1. Der unseren Durst löscht!
13 00:00:28.127 00:00:30.721
  1. Unsere Hoffnungen und Träume erfüllt!
14 00:00:31.207 00:00:33.516
  1. Seht den Mann, der zur Legende wird!
15 00:00:34.687 00:00:36.837
  1. Das Tolle an Spartakus ist,

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 94
Number of lines 148
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 3K
Number of characters per line 23.36

No comments