Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Spartacus: Blood and Sand (2010) S01E11.

Episode information

Title Spartacus: Blood and Sand (2010)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 11
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title Old Wounds

Subtitle info

ID 4PlD
Created 04.05.2017 23:41:44
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Spartacus: Blood and sand extras
Spartacus: Blood and sand bonus
Spartacus.Blood.and.Sand.S01E11.720p.HDTV.x264.IMMERSE

Subtitles preview

Filename
Spartacus - S1B2 - Spartacus. Battle Royale.De
Name
spartacus - s1b2 - spartacus_ battle royale_de
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.327 00:00:12.285
  1. SPARTACUS:
  2. ROYALER KAMPF
2 00:01:30.247 00:01:31.726
  1. Töte sie alle.
3 00:01:44.727 00:01:50.085
  1. Dieser traurige, geschlagene Thraker
  2. besiegte vier Gegner in der Arena,
4 00:01:50.167 00:01:51.316
  1. er war zum Tode verurteilt
5 00:01:51.647 00:01:54.719
  1. und hatte nichts als ein Schwert,
  2. um sein Leben zu retten.
6 00:01:55.007 00:01:57.919
  1. Seht euch diesen Mann an,
  2. mustert ihn genau
7 00:01:58.007 00:01:59.156
  1. und erkennt,
8 00:02:0.087 00:02:1.440
  1. dass er ein Nichts ist.
9 00:02:11.607 00:02:12.596
  1. Spartakus!
10 00:02:20.407 00:02:21.999
  1. Das ist nicht mein Name.
11 00:02:26.447 00:02:27.436
  1. Bleibt im Takt!
12 00:03:1.327 00:03:2.316
  1. Spartakus!
13 00:03:13.487 00:03:15.284
  1. Ich schwöre, verbrannt,
14 00:03:15.527 00:03:16.926
  1. angekettet,
15 00:03:17.687 00:03:18.881
  1. geschlagen zu werden

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 34
Number of lines 40
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 819
Number of characters per line 20.48

No comments