Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Stranger Things (2016) S02E02.

Episode information

Title Stranger Things (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 2
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 9e5E
Created 30.10.2017 10:55:37
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stranger.Things.S02E02.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E02.INTERNAL.XviD-AFG
Stranger.Things.S02E02.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
Stranger.Things.S02E02.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Stranger.Things.S02E02.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E02.WEBRip.XviD-AFG
Stranger.Things.S02E02.WEBRip.x264-RARBG
Stranger.Things.S02E02.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filename
Stranger Things - 02x02 - Chapter Two: Trick or Treat, Freak.iNTERNAL-STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
stranger things - 02x02 - chapter two: trick or treat, freak_internal-strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.173 00:00:9.843
  1. <i>Wiedersehen, Mike.</i>
2 00:00:46.088 00:00:47.047
  1. Mike?
3 00:00:57.808 00:00:58.809
  1. Mike?
4 00:01:3.772 00:01:5.107
  1. Mike?
5 00:01:5.190 00:01:6.733
  1. Mike!
6 00:01:6.817 00:01:8.819
  1. Mike!
7 00:01:9.444 00:01:10.445
  1. Mike!
8 00:01:52.988 00:01:54.281
  1. Team Bravo, melden.
9 00:04:1.783 00:04:5.412
  1. -Und die Russen? Was, wenn sie sie suchen?
  2. -Sie wissen nicht, wo sie ist.
10 00:04:5.495 00:04:7.581
  1. Ohne unser Wissen kein Kontakt.
11 00:04:8.415 00:04:11.877
  1. Sie sollten versuchen,
  2. einfach Ihr Leben weiterzuführen,
12 00:04:11.960 00:04:15.088
  1. -und all das...
  2. -Geheim zu halten. Ja.
13 00:04:15.797 00:04:18.967
  1. Kapiert.
  2. In diesem Haus leben nur Patrioten.
14 00:04:19.676 00:04:22.095
  1. -Noch mal von vorne.
  2. -Ich erzählte alles.
15 00:04:22.179 00:04:25.807
  1. -Ich weiß, es ist schwer.
  2. -Ich weiß nicht, wo sie ist.

Statistics

Number of downloads 787
Number of units 545
Number of lines 746
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.37

No comments