Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Stranger Things (2016) S02E04.

Episode information

Title Stranger Things (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID B-9E
Created 30.10.2017 11:52:15
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stranger.Things.S02E04.WEBRip.x264-RARBG
Stranger.Things.S02E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E04.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E04.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Stranger.Things.S02E04.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E04.WEBRip.XviD-AFG
Stranger.Things.S02E04.INTERNAL.XviD-AFG
Stranger.Things.S02E04.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam

Subtitles preview

Filename
Stranger Things - 02x04 - Chapter Four: Will the Wise.iNTERNAL-STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
stranger things - 02x04 - chapter four: will the wise_internal-strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.006 00:00:10.802
  1. SCHULE - TEMPO 20
  2. IN ANWESENHEIT VON KINDERN
2 00:00:24.983 00:00:26.235
  1. Will!
3 00:00:28.153 00:00:29.029
  1. Will!
4 00:00:29.112 00:00:30.864
  1. -Dustin!
  2. -Mrs. Byers?
5 00:00:30.948 00:00:32.741
  1. Was ist los? Wo ist Will?
6 00:00:33.992 00:00:34.826
  1. Sportplatz!
7 00:00:37.829 00:00:40.749
  1. Will. Ich habe ihn so gefunden!
8 00:00:40.832 00:00:42.501
  1. Er hat wieder einen Anfall!
9 00:00:43.877 00:00:45.587
  1. Will!
10 00:00:45.671 00:00:46.588
  1. Will!
11 00:00:46.672 00:00:49.424
  1. Schatz, wach auf! Mom ist hier!
12 00:00:50.425 00:00:51.260
  1. Will.
13 00:00:55.931 00:00:57.516
  1. Will, wach auf!
14 00:00:57.599 00:00:58.809
  1. Hörst du mich?
15 00:01:2.229 00:01:4.982
  1. Will, bitte, wach auf.

Statistics

Number of downloads 851
Number of units 463
Number of lines 582
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 12K
Number of characters per line 22.25

No comments