Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Stranger Things (2016) S02E09.

Episode information

Title Stranger Things (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID cO9E
Created 30.10.2017 15:50:02
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stranger.Things.S02E09.WEBRip.x264-RARBG
Stranger.Things.S02E09.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E09.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E09.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E09.WEBRip.XviD-AFG
Stranger.Things.S02E09.iNTERNAL.480p.WEB.x264-RMTeam
Stranger.Things.S02E09.INTERNAL.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Stranger.Things.S02E09.iNTERNAL.WEB.x264-STRiFE
Stranger.Things.S02E09.INTERNAL.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Stranger Things - 02x09 - Chapter Nine: The Gate.iNTERNAL-STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
stranger things - 02x09 - chapter nine: the gate_internal-strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.468 00:00:10.469
  1. Elf.
2 00:00:10.802 00:00:11.803
  1. Mike.
3 00:00:16.600 00:00:17.768
  1. Ist das...
4 00:00:22.814 00:00:24.608
  1. Ich gab dich nie auf.
5 00:00:25.442 00:00:28.362
  1. Ich rief dich jeden Abend.
  2. Jeden Abend seit...
6 00:00:28.445 00:00:29.905
  1. 353 Tagen.
7 00:00:31.823 00:00:32.991
  1. Ich hörte es.
8 00:00:33.617 00:00:36.620
  1. Wieso sagtest du nichts?
  2. Dass es dir gut ging?
9 00:00:36.703 00:00:37.788
  1. Ich ließ es nicht zu.
10 00:00:40.916 00:00:44.253
  1. -Wo zum Teufel warst du?
  2. -Wo warst du?
11 00:00:45.587 00:00:46.797
  1. Sie haben sie versteckt.
12 00:00:47.798 00:00:50.550
  1. -Die ganze Zeit lang!
  2. -Hey!
13 00:00:51.134 00:00:52.636
  1. Lass uns reden.
14 00:00:53.553 00:00:54.638
  1. Alleine.
15 00:00:59.643 00:01:3.313
  1. -Zu ihrem Schutz?
  2. -Hör mir doch zu.

Statistics

Number of downloads 890
Number of units 629
Number of lines 771
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 15K
Number of characters per line 19.76

No comments