Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Stretch (2014).

Movie information

Title Stretch (2014)
Typ Film

Subtitle info

ID Ik1C
Created 04.12.2016 22:12:45
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stretch

Subtitles preview

Filename
Stretch.German
Name
stretch_german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:35.827 00:00:39.914
  1. Wenn Sie Geschichten mögen
  2. über Glück, Zufall und Schicksal,
2 00:00:40.206 00:00:42.500
  1. dann habe ich hier eine
  2. ganz besondere für Sie.
3 00:00:42.834 00:00:44.586
  1. Junge trifft Mädchen.
4 00:00:47.714 00:00:51.676
  1. Das Mädchen rast über eine rote
  2. Ampel und tötet dabei fast den Jungen.
5 00:00:52.427 00:00:55.889
  1. Und der Junge wird mit fast 100
  2. Sachen frontal vom Auto erfasst.
6 00:01:0.352 00:01:3.563
  1. - Oh mein Gott!
  2. Ist alles okay? - Aha.
7 00:01:3.688 00:01:5.982
  1. Denn er hat nur ein paar
  2. Kratzer abbekommen.
8 00:01:6.107 00:01:7.859
  1. Sind Sie betrunken?
9 00:01:10.528 00:01:14.032
  1. - Jetzt nicht mehr.
  2. - Ist das da Kokain an Ihrer Nase?
10 00:01:14.324 00:01:18.078
  1. Im Alkohol und in der
  2. Spielsucht hat sich der Junge
11 00:01:18.161 00:01:22.665
  1. in der Stadt der Engel verloren.
  2. Bis er endlich den Menschen findet,
12 00:01:23.458 00:01:26.211
  1. den er sein ganzes
  2. Leben lang gesucht hat.
13 00:01:27.212 00:01:30.965
  1. - Hey, hatte ich etwa rot?
  2. - Na ja, das ist jetzt auch egal.
14 00:01:31.091 00:01:34.803
  1. Just in dieser Sekunde verliebt
  2. er sich unsterblich, und er weiß,
15 00:01:34.969 00:01:37.639
  1. dass sich sein Leben
  2. fortan zum Guten wendet.

Statistics

Number of downloads 43
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.8
Number of characters 56K
Number of characters per line 26.98

No comments