Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 20.01.2017 10:56:44

Subtitles '58tC/5881ecc4d776d908d719392a' identified language differs from defined language.
Poster for The Accountant (2016).

Movie information

Title The Accountant (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID 58tC
Created 20.01.2017 11:02:10
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Accountant.2016.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
The.Accountant.2016.1080p.BluRay.DTS.x264
The Accountant (2016) YIFY 720p

Subtitles preview

Filename
The Accountant (2016)
Name
the accountant (2016)
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.160 00:00:41.116
  1. හේයි, හේයි!
2 00:00:41.400 00:00:42.760
  1. මොන මගුලක්ද?
3 00:00:44.200 00:00:46.031
  1. ඉන්න, මට කතාකරන්න දෙන්න!
4 00:00:49.000 00:00:50.035
  1. පස්සට යන්න!
5 00:00:59.040 00:01:0.075
  1. හේයි!
6 00:01:1.680 00:01:3.079
  1. බොබී, ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
7 00:01:9.840 00:01:11.319
  1. ඔතන, අපතයෝ!
8 00:01:28.520 00:01:29.839
  1. අනේ.
9 00:01:30.000 00:01:31.831
  1. ඕක නවත්තපන්!
10 00:01:32.000 00:01:33.513
  1. තුවක්කුව පහල දානවා!
11 00:01:36.680 00:01:38.796
  1. මොකක්ද.
12 00:01:38.960 00:01:39.995
  1. අනේ.
13 00:01:41.040 00:01:42.598
  1. මං උබට වදිනවා.
14 00:01:42.760 00:01:45.354
  1. මං එයාව ඇල්ලුවේ නෑ.
  2. මං ඒ නාකි මිනිහව ඇල්ලුවේ නෑ.
15 00:01:45.520 00:01:47.000
  1. මං අඩුගානේ...

Statistics

Number of downloads 451
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 48K
Number of characters per line 22.27

No comments