Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S10E09.

Episode information

Title The Big Bang Theory (2007)
Typ TV Serie
Season 10
Folge 9
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID oCBC
Created 18.11.2016 20:44:03
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Big.Bang.Theory.S10E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Big.Bang.Theory.S10E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Big.Bang.Theory.S10E09.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
The Big Bang Theory - 10x09 - The Geology Elevation.LOL.German.orig.Addic7ed.com
Name
the big bang theory - 10x09 - the geology elevation_lol_german_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.874 00:00:5.374
  1. Herzlichen Dank!
  2. DankeschÃ♪n!
2 00:00:5.376 00:00:6.476
  1. Das ist unglaublich.
3 00:00:6.478 00:00:7.710
  1. SchÃ♪n für Bert.
4 00:00:7.712 00:00:10.213
  1. Verdammt nochmal, der MacArthur Genie-Preis.
5 00:00:10.215 00:00:11.714
  1. Warum passiert soetwas
  2. nicht einem besseren Typen.
6 00:00:11.716 00:00:14.484
  1. Alles Mist! Und ich will nachhause.
7 00:00:15.487 00:00:17.386
  1. Das ist Sheldons Art zu sagen,
8 00:00:17.388 00:00:18.621
  1. dass er auch stolz auf Bert ist.
9 00:00:18.623 00:00:19.889
  1. Ah.
10 00:00:19.891 00:00:21.824
  1. Hey, das wird nicht einfach nur so
  2. "Genie-Preis" genannt,
11 00:00:21.826 00:00:23.626
  1. das ist die MacArthur-Stiftung.
12 00:00:23.628 00:00:25.761
  1. Genauso wie es nicht einfach
  2. Frankenstein heißt,
13 00:00:25.763 00:00:26.963
  1. sondern "Frankensteins Monster".
14 00:00:26.965 00:00:27.930
  1. Was uns wieder zurück
15 00:00:27.932 00:00:29.932
  1. zu dem scherfälligen Dummkopf
  2. da drüben bringt.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 433
Number of lines 618
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.73

No comments