Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Big Bang Theory (2007) S10E13.

Episode information

Title The Big Bang Theory (2007)
Typ TV Serie
Season 10
Folge 13
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID -c9C
Created 21.01.2017 17:58:45
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Big Bang Theory S10E13 HDTV x264-LOL

Subtitles preview

Filename
The Big Bang Theory - 10x13 - The Romance Recalibration.LOL.German.orig.Addic7ed.com
Name
the big bang theory - 10x13 - the romance recalibration_lol_german_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.375 00:00:3.189
  1. <i>Neulich bei den Nerds...</i>
2 00:00:3.190 00:00:5.847
  1. (Babygeschrei)
  2. Oh, bitte hÃ♪r' auf zu schreien,
3 00:00:5.848 00:00:8.949
  1. ich flehe dich an!
  2. Ich weiß nicht, was ich noch tun kann!
4 00:00:8.950 00:00:10.616
  1. Meine MÃ♪pse sind leer.
5 00:00:10.618 00:00:12.385
  1. Willst du vielleicht Lasagne?
6 00:00:12.387 00:00:15.021
  1. (Babygeschrei)
7 00:00:16.891 00:00:19.058
  1. Schon gut, schon gut.
8 00:00:19.060 00:00:20.493
  1. Schhh.
9 00:00:20.495 00:00:21.961
  1. (das Geschrei hÃ♪rt auf)
10 00:00:26.801 00:00:29.969
  1. Was haben wir getan?
11 00:00:31.205 00:00:32.305
  1. (die Tür geht auf)
12 00:00:32.307 00:00:34.674
  1. (sanfte Musik spielt)
13 00:00:34.676 00:00:36.742
  1. Was... was soll das denn alles?
14 00:00:36.744 00:00:39.178
  1. Tja, es hat sich so angehÃ♪rt,
  2. als hättest du einen harten Tag gehabt,
15 00:00:39.180 00:00:41.547
  1. also wollte ich dir, wenn du
  2. nachhause kommst, etwas Gutes tun.

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 410
Number of lines 586
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 15K
Number of characters per line 26.04

No comments