Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Crown (2016) S02E08.

Episode information

Title The Crown (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 8
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID -Q5F
Created 09.12.2017 00:35:10
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Crown.S02E08.INTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE[rartv]

Subtitles preview

Filename
The Crown - 02x08 - Dear Mrs Kennedy.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
the crown - 02x08 - dear mrs kennedy_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.160 00:00:9.800
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:22.521 00:00:23.881
  1. Freunde.
3 00:00:23.961 00:00:25.161
  1. Freunde.
4 00:00:27.721 00:00:30.001
  1. Wir haben uns heute hier...
5 00:00:30.081 00:00:33.201
  1. ...nicht als Ghanaer, Guineer,
6 00:00:33.281 00:00:35.241
  1. Marokkaner, Algerier,
7 00:00:35.321 00:00:37.161
  1. Senegalesen oder Malier versammelt.
8 00:00:37.241 00:00:39.561
  1. Sondern als Afrikaner.
9 00:00:42.161 00:00:45.841
  1. Die es leid sind, respektlos behandelt
  2. und missbraucht zu werden
10 00:00:45.921 00:00:49.681
  1. von korrupten, imperialistischen Mächten
  2. der Vergangenheit.
11 00:00:49.761 00:00:54.281
  1. Die Zeit ist reif,
  2. um neue Allianzen zu schmieden.
12 00:00:54.361 00:00:56.441
  1. Mit Staaten, die verstehen,
13 00:00:56.521 00:00:58.881
  1. welche strategische
  2. Bedeutung Afrika hat.
14 00:00:59.801 00:01:3.481
  1. Und die gewillt sind,
  2. uns als ihresgleichen zu behandeln.
15 00:01:4.241 00:01:6.201
  1. Nicht als Untergebene.

Statistics

Number of downloads 144
Number of units 738
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 27K
Number of characters per line 24.46

No comments