Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Darkness (2016).

Movie information

Title The Darkness (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID AwJC
Created 23.10.2016 12:07:42
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Darkness.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Darkness.2016.720p.BluRay.x264-GECKOS
The.Darkness.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Darkness.2016.German.BluRay.x264-MULTiPLEX
The.Darkness.2016.BDRip.x264-GECKOS
The.Darkness.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

Filename
The.Darkness.2016.German.BluRay.x264-MULTiPLEX
Name
the_darkness_2016_german_bluray_x264-multiplex
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:53.167 00:00:54.669
  1. - Schöne Gegend, was?
  2. - Sagenhaft.
2 00:00:55.670 00:00:57.296
  1. - Du weißt, wie all das entstand?
  2. - Nein.
3 00:00:57.422 00:01:0.341
  1. Durch Vulkane, Erdbeben, Stürme.
  2. Gewaltsames Zeug.
4 00:01:1.509 00:01:4.011
  1. Wusstest du,
  2. dass unter der Schlucht eine Stadt ist?
5 00:01:4.095 00:01:5.179
  1. Hast du das gewusst?
6 00:01:5.263 00:01:7.265
  1. Irre, wie schnell Kinder wachsen, oder?
7 00:01:7.348 00:01:10.810
  1. Erst noch in Windeln, dann diskutieren sie
  2. schon über Politik und Musik.
8 00:01:10.935 00:01:13.855
  1. Was? Andrew diskutiert mit dir
  2. über Politik und Musik?
9 00:01:14.522 00:01:16.149
  1. - Ich bin beeindruckt.
  2. - "Diskutieren"
10 00:01:16.232 00:01:17.358
  1. im weitesten Sinne.
11 00:01:17.525 00:01:19.360
  1. Hier, bitte. Zeit, was zu futtern.
12 00:01:19.485 00:01:20.945
  1. Ja, Futterzeit.
13 00:01:21.195 00:01:24.365
  1. Und zu jeder guten Speise
  2. gehört ein wenig Schnaps.
14 00:01:24.449 00:01:25.616
  1. Bronn?
15 00:01:27.285 00:01:29.203
  1. - Tut mir leid. Nein.
  2. - Nein. Schon gut.

Statistics

Number of downloads 162
Number of units 816
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.84

No comments