Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Defenders (2017) S01E04.

Episode information

Title The Defenders (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID trtE
Created 21.08.2017 13:03:24
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.The.Defenders.S01E04.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E04.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Defenders.S01E04.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
Marvels The Defenders - 01x04 - Royal Dragon.STRiFE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
marvels the defenders - 01x04 - royal dragon_strife_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:21.689 00:00:23.148
  1. - Danke fürs Kommen.
  2. - Danke.
2 00:00:23.231 00:00:24.399
  1. Schön, Sie zu sehen.
3 00:00:24.482 00:00:25.483
  1. Danke.
4 00:00:44.002 00:00:44.836
  1. Wir haben zu.
5 00:00:44.920 00:00:47.130
  1. - Licht aus.
  2. - Woher weißt du, dass es an ist?
6 00:00:47.214 00:00:49.883
  1. - Wir haben zu!
  2. - Wir müssen weg von der Straße.
7 00:00:49.967 00:00:52.260
  1. Machen Sie das anderswo.
  2. Ich rufe die Polizei.
8 00:00:52.344 00:00:54.888
  1. Das geht nicht.
  2. Das würde die Polizei gefährden.
9 00:00:54.972 00:00:57.683
  1. - Ich gefährde Sie.
  2. - Ich habe es satt, das zu erklären.
10 00:01:3.438 00:01:4.565
  1. Sie ist sehr stark.
11 00:01:4.648 00:01:7.109
  1. Zu Ihrem Schutz
  2. muss der Laden geschlossen wirken.
12 00:01:7.192 00:01:8.694
  1. Er ist geschlossen!
13 00:01:8.777 00:01:10.821
  1. Wir möchten Sie nicht verletzen.
14 00:01:10.904 00:01:12.698
  1. - Du sprichst Chinesisch?
  2. - Ja.
15 00:01:12.781 00:01:13.907
  1. Ich höre Neonlicht.

Statistics

Number of downloads 38
Number of units 566
Number of lines 802
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.92

No comments