Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Discovery (2017).

Movie information

Title The Discovery (2017)
Typ Film

Subtitle info

ID WaVD
Created 06.04.2017 23:05:23
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Discovery.2017.WEBRip.x264-FGT
The.Discovery.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Discovery.2017.HDRip.XviD.AC3-iFT
The.Discovery.2017.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Discovery.2017.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Discovery.2017.720p.NF.WEBRip.X264.AC3-EVO
German The.Discovery.2017.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
The.Discovery.2017.720p.NF.WEBRip.X264.AC3-iExTV
The.Discovery.2017.WEBRip.XviD.MP3-FGT
The Discovery.2017.720p WEBRip x264 620MB (nItRo)-XpoZ
The.Discovery.2017.NF.720p.WEBRiP.x264.ShAaNiG
The.Discovery.2017.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT

Subtitles preview

Filename
German The.Discovery.2017.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
Name
german the_discovery_2017_720p_webrip_xvid_ac3-fgt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:24.470 00:00:27.348
  1. NETFLIX PRÄSENTIERT
2 00:00:28.683 00:00:29.642
  1. EIN NETFLIX ORIGINAL
3 00:00:29.726 00:00:31.686
  1. Ich möchte mich bedanken,
4 00:00:31.769 00:00:32.729
  1. hier sein zu dürfen.
5 00:00:32.812 00:00:34.856
  1. Fischers Fritze fischt frische Fische.
6 00:00:34.939 00:00:37.275
  1. <i>Ihre Vorgeschichte</i>
  2. <i>mit anderen Journalisten...</i>
7 00:00:37.900 00:00:41.154
  1. <i>Ich habe Sie ausgewählt,</i>
  2. <i>weil wir keine haben.</i>
8 00:00:41.863 00:00:43.406
  1. Versauen Sie es also nicht.
9 00:00:45.533 00:00:46.617
  1. 15 Sekunden.
10 00:00:49.704 00:00:54.459
  1. Die Menschen vertrauen Ihnen.
  2. Sie werden seit Jahrzehnten geschätzt.
11 00:00:54.542 00:00:56.919
  1. Ja, weil sie die Wahrheit schätzen.
12 00:00:57.003 00:01:1.507
  1. Richtig, aber glauben Sie nicht,
  2. dass Ihre Entdeckung zu gefährlich war,
13 00:01:1.591 00:01:2.800
  1. um sie bekannt zu machen?
14 00:01:2.884 00:01:5.637
  1. Hören Sie,
  2. es handelt sich um mein Lebenswerk.
15 00:01:5.720 00:01:7.263
  1. Es hat nichts Willkürliches.

Statistics

Number of downloads 144
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 40K
Number of characters per line 26.17

No comments