Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Family Fang (2015).

Movie information

Title The Family Fang (2015)
Typ Film

Subtitle info

ID y01D
Created 04.03.2017 14:00:25
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Die.gesammelten.Peinlichkeiten.unserer.Eltern.in.der.Reihenfolge.ihrer.Erstauffuehrung.2015.BluRay

Subtitles preview

Filename
Die.gesammelten.Peinlichkeiten.unserer.Eltern.in.der.Reihenfolge.ihrer.Erstauffuehrung.2015.BluRay
Name
die_gesammelten_peinlichkeiten_unserer_eltern_in_der_reihenfolge_ihrer_erstauffuehrung_2015_bluray
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:9.695 00:01:12.244
  1. <i>Stellt euch vor, ihr seid tot.</i>
2 00:01:13.740 00:01:16.960
  1. <i>Spürt, wie alles taub wird.</i>
3 00:01:18.537 00:01:22.292
  1. <i>Zuerst die Finger,
  2. die Hände,</i>
4 00:01:22.666 00:01:24.509
  1. <i>die Handgelenke...</i>
5 00:01:24.876 00:01:27.174
  1. <i>...bis hinauf zu den Ellbogen.</i>
6 00:01:27.379 00:01:31.134
  1. <i>Alles ist tot.</i>
7 00:01:33.969 00:01:36.848
  1. <i>Wenn wir uns
  2. unseren eignen Tod vorstellen können,</i>
8 00:01:37.055 00:01:39.558
  1. <i>es aber schaffen,
  2. wieder ins Leben zurückzukehren,</i>
9 00:01:39.766 00:01:43.566
  1. <i>dann beweist das,
  2. dass wir alles überleben können.</i>
10 00:01:46.732 00:01:50.077
  1. <i>Also: Habt keine Angst.</i>
11 00:01:50.736 00:01:53.114
  1. <i>Macht euch den Augenblick zu Nutze.</i>
12 00:01:55.240 00:02:0.579
  1. <i>Wenn ihr euch im Griff habt,
  2. dann bricht das Chaos um euch herum aus,</i>
13 00:02:0.579 00:02:2.297
  1. <i>aber nicht für euch.</i>
14 00:02:2.748 00:02:4.591
  1. Habt ihr verstanden?
15 00:02:5.417 00:02:6.634
  1. Ist die Kamera da drin?

Statistics

Number of downloads 117
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 65K
Number of characters per line 28.15

No comments