Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Forest (2016).

Movie information

Title The Forest (2016)
Typ Film

Subtitle info

ID ltBB
Created 07.10.2016 11:49:01
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Forest.2016.German.BluRay.x264-XANOR

Subtitles preview

Filename
The.Forest.2016.German.BluRay.x264-XANOR
Name
the_forest_2016_german_bluray_x264-xanor
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:8.240 00:01:12.029
  1. Oh Gott, bitte helft mir! Hilfe!
2 00:01:50.560 00:01:54.190
  1. <i>Konichiwa. Hier ist Jess.
  2. Hinterlasst 'ne Nachricht.</i>
3 00:01:54.520 00:01:57.957
  1. <i>Momentan kцnnen keine weiteren
  2. Nachrichten hinterlassen werden.</i>
4 00:01:58.400 00:02:0.278
  1. <i>Auf Wiederhцren.</i>
5 00:02:19.480 00:02:22.200
  1. <i>Hallo?
  2. - Spricht da Sara Price?</i>
6 00:02:22.280 00:02:24.112
  1. <i>Ich bin von der Polizei aus Yamanashi.</i>
7 00:02:24.200 00:02:26.396
  1. <i>Die Schule in Tokio, an der
  2. Ihre Schwester Unterricht hat,</i>
8 00:02:26.480 00:02:29.075
  1. <i>hat sie als vermisst gemeldet.</i>
9 00:02:31.760 00:02:35.720
  1. Deine Schwester hat das schon цfter
  2. gemacht. Ihr geht's sicher gut.
10 00:02:35.840 00:02:40.517
  1. Das letzte Mal, als ich mit ihr
  2. gesprochen hab, klang sie eigenartig.
11 00:02:40.920 00:02:45.631
  1. Hey, du kennst Jess.
  2. Alles ist gut, dann alles furchtbar.
12 00:02:46.000 00:02:51.758
  1. Das war keine ihrer ьblichen Launen.
  2. - Na gut.
13 00:02:52.600 00:02:55.399
  1. Lass uns das Dinner absagen.
  2. Wir gehen in ein Restaurant. - Nein.
14 00:02:55.480 00:02:57.870
  1. Sie ist dein Boss,
  2. und wir werden sie beeindrucken.
15 00:02:57.960 00:03:0.270
  1. Das wird schon. Versprochen.

Statistics

Number of downloads 108
Number of units 566
Number of lines 956
Number of lines per unit 1.69
Number of characters 23K
Number of characters per line 25.04

No comments