Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Get Down (2016) S01E01.

Episode information

Title The Get Down (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 1
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID c1FB
Created 07.01.2017 04:40:04
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Get.Down.S01E01.WEBRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitles preview

Filename
The Get Down - 01x01 - Where There is Ruin, There is Hope for a Treasure.SKGTV.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
the get down - 01x01 - where there is ruin, there is hope for a treasure_skgtv_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.173 00:00:6.841
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:34.327 00:00:38.748
  1. <i>Ich kam aus der Stadt, ja</i>
  2. <i>Hab meinen Namen aus der Stadt</i>
3 00:00:38.831 00:00:41.459
  1. <i>Aus der gefährlichsten Stadt</i>
  2. <i>Reisen wir dorthin zurück</i>
4 00:00:42.043 00:00:46.047
  1. <i>Zurück ins Jahr 1977</i>
  2. <i>Die Kriminalitätsrate war hoch</i>
5 00:00:46.130 00:00:49.092
  1. <i>Der Präsident vernachlässigte uns</i>
  2. <i>Schickte sechs Superhirne</i>
6 00:00:49.175 00:00:52.095
  1. <i>Die führten New York</i>
  2. <i>Durch drastische Zeiten</i>
7 00:00:52.178 00:00:55.306
  1. <i>Die Reichen, Egoisten zehren</i>
  2. <i>Von den Sozialhilfeempfängern</i>
8 00:00:55.390 00:00:57.100
  1. <i>Welcher Bezirk</i>
  2. <i>Litt am schlimmsten?</i>
9 00:00:57.183 00:00:58.977
  1. <i>Der, aus dem ich komme</i>
  2. <i>Die Bronx</i>
10 00:00:59.060 00:01:1.354
  1. <i>Auf den Trümmern</i>
  2. <i>Kämpften wir mit Rivalen</i>
11 00:01:1.437 00:01:3.565
  1. <i>Während alle Gebäude zerfielen</i>
12 00:01:3.648 00:01:6.693
  1. <i>Meine Träume waren richtig</i>
  2. <i>Doch gab es</i> <i>nichts als Ärger</i>
13 00:01:6.776 00:01:9.487
  1. <i>Ich sah das Licht, es war dort</i>
  2. <i>Am Ende des Tunnels</i>
14 00:01:9.571 00:01:11.823
  1. <i>Musste mein Seil finden</i>
  2. <i>Um mich hochzuziehen</i>
15 00:01:11.906 00:01:15.034
  1. <i>Denn ich brauchte irgendeine Hoffnung</i>
  2. <i>Um mich auszufüllen</i>

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 53K
Number of characters per line 24.83

No comments