Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Get Down (2016) S01E03.

Episode information

Title The Get Down (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 3
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID ZVFB
Created 07.01.2017 04:48:06
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Get.Down.S01E03.WEBRip.XviD.MP3-RARBG

Subtitles preview

Filename
The Get Down - 01x03 - Darkness is Your Candle.SKGTV.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
the get down - 01x03 - darkness is your candle_skgtv_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.048 00:00:6.925
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:13.640 00:00:16.518
  1. <i>Es war der 13. Juli 1977</i>
3 00:00:16.809 00:00:19.646
  1. <i>Der Blackout</i>
  2. <i>Die Straße gleicht dem Armageddon</i>
4 00:00:19.729 00:00:20.688
  1. <i>Brütende Hitze</i>
5 00:00:20.772 00:00:23.066
  1. <i>Erstickend und erdrückend</i>
  2. <i>In New York City</i>
6 00:00:23.149 00:00:26.361
  1. <i>Als würde die Sonne die Erde grillen</i>
  2. <i>Das Ghetto wird uns killen</i>
7 00:00:26.444 00:00:28.738
  1. <i>Mein Mädchen flog aus der Kirche</i>
  2. <i>Aus ihrem Zuhause</i>
8 00:00:28.821 00:00:30.240
  1. <i>Und von der Familie verstoßen</i>
9 00:00:30.323 00:00:33.701
  1. -Du schimpfst mich eine Hure...
  2. -Du wirfst sie nicht raus!
10 00:00:35.328 00:00:37.997
  1. <i>Sie ist die Liebe meines Lebens</i>
  2. <i>Wir werden weiterziehen</i>
11 00:00:38.081 00:00:39.249
  1. <i>Alles steht in Flammen</i>
12 00:00:39.666 00:00:42.001
  1. <i>Gebäude voller lodernder Flammen</i>
13 00:00:42.085 00:00:44.087
  1. <i>Die Stadt war verloren</i>
  2. <i>Wir wollten sie retten</i>
14 00:00:44.170 00:00:45.672
  1. <i>Aber den Davidstern, den wir verloren</i>
15 00:00:45.755 00:00:48.132
  1. <i>Wir flehten den Gouverneur an</i>
  2. <i>Doch er ist ein Gangster</i>

Statistics

Number of downloads 17
Number of units 993
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 37K
Number of characters per line 25.6

No comments