Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Handmaid's Tale (2017) S01E02.

Episode information

Title The Handmaid's Tale (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 2
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title Birth Day

Subtitle info

ID 1kZE
Created 01.06.2017 19:13:02
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Handmaids.Tale.S01E02.720p.HULU.WEBRip.DDP5.1.H264-NTb
The.Handmaids.Tale.S01E02.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.H264-NTb
The.Handmaids.Tale.S01E02.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-NTB_deutsch

Subtitles preview

Filename
The.Handmaids.Tale.S01E02.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-NTB_deutsch
Name
the_handmaids_tale_s01e02_720p_web-dl_h_264_dd5_1-ntb_deutsch
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.988 00:00:3.222
  1. Lauft, lauft, lauft!
  2. Lauft, lauft!
2 00:00:3.289 00:00:4.499
  1. <i>Was bisher geschah...</i>
3 00:00:4.523 00:00:5.224
  1. - Wir haben sie!
  2. - Nein!
4 00:00:5.291 00:00:6.291
  1. Mammi!
5 00:00:6.325 00:00:7.325
  1. Das ist die Neue.
6 00:00:7.360 00:00:8.470
  1. Ich bin Commander Waterford.
7 00:00:8.494 00:00:10.563
  1. Möge GOtt mich würdig machen.
8 00:00:10.629 00:00:11.931
  1. Er ist mein Gatte.
9 00:00:11.998 00:00:13.566
  1. Komm nicht auf dumme Gedanken.
10 00:00:13.632 00:00:16.269
  1. Fruchtbarkeit ist eine unmittelbar
  2. von GOtt gegebene Gabe.
11 00:00:16.335 00:00:19.505
  1. Ihr Mädchen werdet
  2. den Führern der Gläubigen dienen
12 00:00:19.572 00:00:20.974
  1. <i>und ihren unfruchtbaren Weibern.</i>
13 00:00:21.040 00:00:24.110
  1. <i>Ihr werdet Kinder für sie austragen.</i>
14 00:00:24.177 00:00:26.012
  1. Willkommen in der Klapse.
15 00:00:26.079 00:00:28.047
  1. Gesegnet sind die Sanftmütigen.

Statistics

Number of downloads 841
Number of units 460
Number of lines 560
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 12K
Number of characters per line 23.19

No comments