Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Handmaid's Tale (2017) S01E03.

Episode information

Title The Handmaid's Tale (2017)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 3
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title Late

Subtitle info

ID 0nNE
Created 23.06.2017 11:12:36
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Handmaids.Tale.S01E03.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-NTB_deutsch

Subtitles preview

Filename
The.Handmaids.Tale.S01E03.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-NTB_deutsch
Name
the_handmaids_tale_s01e03_720p_web-dl_h_264_dd5_1-ntb_deutsch
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:3.053 00:00:5.355
  1. Was bisher geschah:
2 00:00:5.622 00:00:7.991
  1. Sie ist ein gesundes hьbsches Mдdchen.
3 00:00:8.925 00:00:10.727
  1. - Hast du einen Namen?
  2. - Angela.
4 00:00:10.794 00:00:13.397
  1. Angela. Sie ist einfach perfekt.
5 00:00:13.463 00:00:15.432
  1. - Du kannst uns beitreten.
  2. - Was meinst du mit "uns"?
6 00:00:15.499 00:00:17.867
  1. Es gibt ein Netzwerk.
  2. Waterford ist wichtig.
7 00:00:17.934 00:00:19.136
  1. <i>Er ist ganz oben.</i>
8 00:00:19.203 00:00:20.437
  1. <i>Du musst vorsichtig sein.</i>
9 00:00:20.504 00:00:21.705
  1. Mit ihr. Ofglen.
10 00:00:21.771 00:00:23.407
  1. Sie ist meine Partnerin.
  2. Wir gehen zusammen einkaufen.
11 00:00:23.473 00:00:26.009
  1. Werdet nicht zu eng miteinander.
  2. Es ist gefдhrlich.
12 00:00:26.076 00:00:27.811
  1. Jemandem zu vertrauen ist gefдhrlich.
13 00:00:27.877 00:00:30.914
  1. Besonders einer
  2. Muschi-fickenden Lesbe.
14 00:00:30.980 00:00:32.616
  1. Ich mцchte gerne ein
  2. Spiel mit dir spielen.
15 00:00:32.682 00:00:35.018
  1. <i>- Ein Spiel?
  2. - Ja.</i>

Statistics

Number of downloads 482
Number of units 496
Number of lines 632
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.13

No comments