Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The OA (2016) S01E07 - Deutsch subtitles
Episode information
| Title | The OA (2016) |
|---|---|
| Typ | TV Serie |
| Season | 1 |
| Folge | 7 |
| Folgen Type | Gewöhnlich |
| Episode title | Empire of Light |
Subtitle info
| ID | nm5C |
|---|---|
| Created | 03.01.2017 22:44:39 |
| Beitragender | Anonymous |
| Sprache | Deutsch |
| Bilder pro Sekunde | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.OA.S01E07.XviD-AFG |
| The.OA.S01E07.720p.WEBRip.X264-DEFLATE |
Subtitles preview
- Filename
- The OA - 01x07 - Empire of Light.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com
- Name
- the oa - 01x07 - empire of light_deflate_german_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:7.215 00:00:11.469 - IMPERIUM DES LICHTS
2 00:00:55.305 00:00:57.140 - Was? Was ist?
3 00:01:0.435 00:01:2.646 - Bleib hier mit deinem Handy.
4 00:01:17.494 00:01:19.121 - Alles in Ordnung.
5 00:01:41.393 00:01:43.520 - War es einer dieser Träume?
6 00:01:47.733 00:01:49.526 - Ich mache mal heißen Tee.
7 00:01:56.825 00:01:59.077 - Bist du wütend auf mich?
8 00:01:59.161 00:02:0.704 - Wütend auf dich?
9 00:02:1.705 00:02:2.748 - Warum denn?
10 00:02:3.707 00:02:5.333 - Weil ich weggelaufen bin.
11 00:02:14.885 00:02:17.429 - Ich dachte,
- du würdest die Nachricht verstehen.
12 00:02:19.973 00:02:23.852 - Ich wollte nur einige Tage fortbleiben.
13 00:02:28.774 00:02:29.650 - Ich...
14 00:02:32.027 00:02:33.987 - Ich hatte die Nachricht vergessen.
15 00:02:53.131 00:02:56.593 - Sie sind nicht wie andere Träume,
- die Vorahnungen.
Statistics
| Number of downloads | 128 |
| Number of units | 505 |
| Number of lines | 716 |
| Number of lines per unit | 1.42 |
| Number of characters | 17K |
| Number of characters per line | 24.43 |
No comments
Comments