Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Travelers (2016) S01E12.

Episode information

Title Travelers (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 12
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID 6odC
Created 17.01.2017 16:43:39
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Travelers.2016.S01E12.720p.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Filename
Travelers - 01x12 - Grace.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
travelers - 01x12 - grace_deflate_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.173 00:00:8.425
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:00:11.053 00:00:16.225
  1. Agent MacLaren hat vorhin nicht erklärt,
  2. wie meine Teekanne zu Bruch gegangen ist.
3 00:00:16.308 00:00:18.227
  1. Du weißt bestimmt auch nicht...
4 00:00:18.977 00:00:20.729
  1. Na ja. Ist egal.
5 00:00:20.812 00:00:24.149
  1. Ich hab die Beutel in die Tassen gehängt.
  2. Vorsicht, heiß.
6 00:00:24.900 00:00:26.151
  1. Was ist das?
7 00:00:27.194 00:00:28.278
  1. Im Ernst?
8 00:00:29.363 00:00:31.698
  1. Wow. Das... Das ist Tee.
9 00:00:31.782 00:00:34.743
  1. Sie sagten, dass du
  2. die letzten Monate vergessen würdest,
10 00:00:34.826 00:00:36.828
  1. aber das hier hatte ich nicht erwartet.
11 00:00:40.832 00:00:43.377
  1. Schmeckt gut. Mag ich.
12 00:00:43.460 00:00:45.462
  1. Ja, das weiß ich.
13 00:00:45.545 00:00:49.091
  1. Aber puste ein bisschen,
  2. damit du dir nicht die Zunge verbrennst.
14 00:00:51.134 00:00:53.887
  1. Das experimentelle Verfahren,
  2. das sie an dir testen...
15 00:00:54.805 00:00:56.682
  1. Wie funktioniert das?

Statistics

Number of downloads 81
Number of units 587
Number of lines 897
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 23K
Number of characters per line 26.03

No comments