Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Trollhunters (2016) S01E05.

Episode information

Title Trollhunters (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 5
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID _o9C
Created 09.04.2017 08:52:50
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trollhunters.S01E05.WebRip.x264-FS-German
Trollhunters.S01E05.WebRip.x264-FS

Subtitles preview

Filename
Trollhunters.S01E05.WebRip.x264-FS-German
Name
trollhunters_s01e05_webrip_x264-fs-german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.173 00:00:4.301
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:02:47.715 00:02:49.383
  1. Habe immer Angst.
3 00:02:49.467 00:02:52.970
  1. Die Furcht schärft deine Sinne.
  2. Furcht hält dich am Leben.
4 00:02:53.053 00:02:54.930
  1. Überheblichkeit tötet.
5 00:02:55.765 00:02:57.516
  1. Merke ich mir.
6 00:02:57.600 00:03:0.895
  1. Draal hat keine Angst vor dir.
  2. Das ist seine Schwäche.
7 00:03:0.978 00:03:4.815
  1. Aber du trägst eine Rüstung.
  2. Das ist deine Stärke.
8 00:03:5.816 00:03:8.694
  1. Das sieht Hammer aus, Jimbo.
  2. Lass es krachen!
9 00:03:9.695 00:03:11.572
  1. Wenn Jim fit ist, bin ich auch fit.
10 00:03:11.655 00:03:14.492
  1. Ich möchte nicht zu dick werden.
11 00:03:14.575 00:03:18.537
  1. Dick sein ist nicht schlimm,
  2. aber ich muss Jim zuliebe in Form sein.
12 00:03:24.418 00:03:26.170
  1. Ein neuer Rekord.
13 00:03:26.253 00:03:29.590
  1. Ich bin 30 m gelaufen
  2. und habe fünf Kalorien verbrannt.
14 00:03:29.673 00:03:30.591
  1. Stark.
15 00:03:33.094 00:03:36.055
  1. Ich glaube, Angst zu haben,
  2. ist die Regel, die ich...

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 283
Number of lines 441
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 10K
Number of characters per line 24.16

No comments