Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Trollhunters (2016) S01E05.

Episode information

Title Trollhunters (2016)
Typ TV Serie
Season 1
Folge 5
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID _o9C
Created 09.04.2017 08:52:50
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Trollhunters.S01E05.WebRip.x264-FS-German
Trollhunters.S01E05.WebRip.x264-FS

Subtitles preview

Filename
Trollhunters.S01E05.WebRip.x264-FS-German
Name
trollhunters_s01e05_webrip_x264-fs-german
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.173 00:00:4.301
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:02:47.715 00:02:49.383
  1. Habe immer Angst.
3 00:02:49.467 00:02:52.970
  1. Die Furcht schärft deine Sinne.
  2. Furcht hält dich am Leben.
4 00:02:53.053 00:02:54.930
  1. Überheblichkeit tötet.
5 00:02:55.765 00:02:57.516
  1. Merke ich mir.
6 00:02:57.600 00:03:0.895
  1. Draal hat keine Angst vor dir.
  2. Das ist seine Schwäche.
7 00:03:0.978 00:03:4.815
  1. Aber du trägst eine Rüstung.
  2. Das ist deine Stärke.
8 00:03:5.816 00:03:8.694
  1. Das sieht Hammer aus, Jimbo.
  2. Lass es krachen!
9 00:03:9.695 00:03:11.572
  1. Wenn Jim fit ist, bin ich auch fit.
10 00:03:11.655 00:03:14.492
  1. Ich möchte nicht zu dick werden.
11 00:03:14.575 00:03:18.537
  1. Dick sein ist nicht schlimm,
  2. aber ich muss Jim zuliebe in Form sein.
12 00:03:24.418 00:03:26.170
  1. Ein neuer Rekord.
13 00:03:26.253 00:03:29.590
  1. Ich bin 30 m gelaufen
  2. und habe fünf Kalorien verbrannt.
14 00:03:29.673 00:03:30.591
  1. Stark.
15 00:03:33.094 00:03:36.055
  1. Ich glaube, Angst zu haben,
  2. ist die Regel, die ich...

Statistics

Number of downloads 20
Number of units 283
Number of lines 441
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 10K
Number of characters per line 24.16

No comments