Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Unbreakable Kimmy Schmidt (2015) S03E11.

Episode information

Title Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)
Typ TV Serie
Season 3
Folge 11
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID LShE
Created 21.05.2017 18:19:53
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Unbreakable Kimmy Schmidt - 03x11 - Kimmy Googles the Internet!.MOROSE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
unbreakable kimmy schmidt - 03x11 - kimmy googles the internet!_morose_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:9.343 00:00:11.887
  1. Ich als Frau kriege eine Drei,
  2. wie ein Mann?
2 00:00:11.970 00:00:13.764
  1. Zieh deine Flip-Flops an,
3 00:00:13.847 00:00:15.933
  1. Frauen sind endlich gleichberechtigt!
4 00:00:16.016 00:00:17.351
  1. Ms. Schmidt, ganz kurz.
5 00:00:17.893 00:00:19.603
  1. Professor Van Arsdale-Yates.
6 00:00:19.686 00:00:24.691
  1. Ich gebe eine Dinnerparty <i>ce soir. </i>
  2. Darf ich mit Ihrer Anwesenheit rechnen?
7 00:00:25.234 00:00:27.528
  1. Da komme ich doch gern.
8 00:00:27.611 00:00:29.112
  1. Bei Ihnen zu Hause?
9 00:00:29.196 00:00:31.114
  1. Ich dachte, Lehrer leben in der Schule.
10 00:00:31.865 00:00:33.450
  1. Sie passen perfekt dazu.
11 00:00:33.534 00:00:38.288
  1. Ich veranstalte Soirées für Studenten
  2. und wollte auch unsere Neue
12 00:00:38.372 00:00:42.167
  1. zur <i>petite école des pensées </i>
  2. <i>et mots de la bouche</i> einladen.
13 00:00:43.043 00:00:46.255
  1. Herzlich willkommen.
  2. Wir sehen uns heute Abend!
14 00:00:46.338 00:00:47.923
  1. Jean-Claude van Damme.
15 00:00:53.887 00:00:56.265
  1. Dass Fitness so viel Spaß machen kann.

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 543
Number of lines 777
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 20K
Number of characters per line 26.42

No comments