Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Unbreakable Kimmy Schmidt (2015) S03E12.

Episode information

Title Unbreakable Kimmy Schmidt (2015)
Typ TV Serie
Season 3
Folge 12
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID rihE
Created 21.05.2017 21:23:18
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filename
Unbreakable Kimmy Schmidt - 03x12 - Kimmy and the Trolley Problem!.MOROSE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
unbreakable kimmy schmidt - 03x12 - kimmy and the trolley problem!_morose_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.465 00:00:9.885
  1. Der Utilitarismus sagt,
  2. man muss die Weiche umstellen.
2 00:00:9.968 00:00:13.180
  1. Fünf Menschen zu retten rechtfertigt,
  2. einen zu töten.
3 00:00:15.641 00:00:17.267
  1. Der eine ist kein Hitler.
4 00:00:19.478 00:00:20.562
  1. Oder ein Dracula.
5 00:00:22.022 00:00:25.567
  1. Stammte die Technik der Straßenbahn
  2. eher aus den 20er Jahren
6 00:00:25.651 00:00:27.444
  1. oder aus den 80ern?
7 00:00:27.528 00:00:29.071
  1. -Irrelevant!
  2. -80er!
8 00:00:29.154 00:00:32.491
  1. Es geht um den größten Nutzen
  2. für so viele wie möglich.
9 00:00:32.574 00:00:35.536
  1. Beispiel: Wenn ich zwei Paar Schuhe habe
10 00:00:35.619 00:00:38.205
  1. und ein anderer keine,
  2. gebe ich ihm ein Paar.
11 00:00:38.288 00:00:40.082
  1. Ich habe fünf Paar Schuhe.
12 00:00:40.165 00:00:43.168
  1. Bin ich egoistisch,
  2. wenn ich vier Paar nicht abgebe,
13 00:00:43.252 00:00:44.503
  1. etwa an einen Oktopus?
14 00:00:44.586 00:00:46.713
  1. Wer konsequent altruistisch denkt,
15 00:00:46.797 00:00:49.007
  1. würde sagen, man soll alles abgeben.

Statistics

Number of downloads 6
Number of units 509
Number of lines 742
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 19K
Number of characters per line 26.17

No comments