Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Vikings (2013) S04E12.

Episode information

Title Vikings (2013)
Typ TV Serie
Season 4
Folge 12
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID QVtC
Created 09.12.2016 20:47:57
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vikings - 04x12 - The Vision.WEB-DL-RARBG.German.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filename
Vikings - 04x12 - The Vision.WEB-DL-RARBG.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
vikings - 04x12 - the vision_web-dl-rarbg_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.120 00:00:2.791
  1. <i><b>Zuvor bei "Vikings"...</b></i>
2 00:00:2.801 00:00:6.026
  1. ~ Ich muss zurόck nach England.
  2. ~ Du hδttest schon vor langer Zeit zurόck gemusst.
3 00:00:6.036 00:00:8.065
  1. Dies ist Teil einer Karte des Rφmischen Reiches.
4 00:00:8.154 00:00:9.420
  1. Dorthin will ich ziehen!
5 00:00:9.430 00:00:12.270
  1. Floki baut die Boote.
  2. Hvitserk schlieίt sich mir an,
6 00:00:12.280 00:00:14.363
  1. ebenso Kφnig Harald und sein Bruder.
7 00:00:14.475 00:00:17.617
  1. ~ Was ist mit euch beiden?
  2. ~ Wir bleiben, um unsere Mutter zu beschόtzen.
8 00:00:17.764 00:00:19.680
  1. <i>Damit du meinen Brόdern nicht erzδhlen kannst,</i>
9 00:00:19.690 00:00:22.079
  1. dass ich ein Weib nicht befriedigen kann.
10 00:00:22.259 00:00:24.572
  1. Ich werde dich nie in Verlegenheit bringen!
  2. Ich schwφre!
11 00:00:24.582 00:00:26.125
  1. Unser Vater wurde besiegt.
12 00:00:26.318 00:00:28.812
  1. Keiner liebt ihn mehr.
  2. Keiner glaubt noch an ihm.
13 00:00:29.035 00:00:30.463
  1. <i>Ich will, dass du bereit bist.</i>
14 00:00:30.473 00:00:32.673
  1. Warum willst du mir nicht sagen,
  2. was vor uns liegt?
15 00:00:32.683 00:00:34.432
  1. Weil ich noch nicht bereit bin.

Statistics

Number of downloads 1K
Number of units 748
Number of lines 914
Number of lines per unit 1.22
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.43

No comments