Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Voltron: Legendary Defender (2016) S02E04.

Episode information

Title Voltron: Legendary Defender (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID RdJC
Created 28.01.2017 13:53:27
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Voltron.Legendary.Defender.S02E04.Greening.The.Cube.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Subtitles preview

Filename
Voltron: Legendary Defender - 02x04 - Greening the Cube.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
voltron: legendary defender - 02x04 - greening the cube_deflate_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.341 00:00:9.885
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:6.942 00:01:10.862
  1. <i>Beeilen wir uns mit der Reparatur.</i>
  2. <i>Zarkon könnte bald hier sein.</i>
3 00:01:10.946 00:01:13.282
  1. Keine Reaktion. Und jetzt?
4 00:01:13.365 00:01:16.535
  1. Lockere einfach
  2. die Blaxums auf der Somoflange.
5 00:01:18.579 00:01:20.330
  1. Etwas konkreter, bitte.
6 00:01:20.414 00:01:23.375
  1. <i>Hunk,</i>
  2. <i>er meint die Poklonen an den Agroclams.</i>
7 00:01:24.042 00:01:27.129
  1. -Das hilft mir nicht.
  2. -Bleib cool. Ich erledige das.
8 00:01:31.633 00:01:34.219
  1. Oje, das sieht nicht gut aus.
9 00:01:34.303 00:01:38.432
  1. -Nein, nicht die Smalters, die Poklonen!
  2. -Nein, die Blaxums!
10 00:01:38.515 00:01:40.684
  1. Was meint ihr damit?
11 00:01:47.816 00:01:49.693
  1. Ok. Repariert.
12 00:01:49.776 00:01:53.280
  1. -<i>Gut gemacht, Pidge!</i>
  2. -Die Technik erstaunt mich immer wieder.
13 00:01:53.363 00:01:55.032
  1. Wie elegant.
14 00:01:55.115 00:01:59.786
  1. <i>Die Form ist 100-mal reibungsärmer</i>
  2. <i>als jedes Exoskelett auf der Erde.</i>
15 00:01:59.870 00:02:2.831
  1. Das ist wunderschön.

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 281
Number of lines 428
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 11K
Number of characters per line 26.13

No comments