Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Voltron: Legendary Defender (2016) S02E04.

Episode information

Title Voltron: Legendary Defender (2016)
Typ TV Serie
Season 2
Folge 4
Folgen Type Gewöhnlich
Episode title N/A

Subtitle info

ID RdJC
Created 28.01.2017 13:53:27
Beitragender Anonymous
Sprache Deutsch
Bilder pro Sekunde N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Voltron.Legendary.Defender.S02E04.Greening.The.Cube.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Subtitles preview

Filename
Voltron: Legendary Defender - 02x04 - Greening the Cube.DEFLATE.German.C.orig.Addic7ed.com
Name
voltron: legendary defender - 02x04 - greening the cube_deflate_german_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.341 00:00:9.885
  1. EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2 00:01:6.942 00:01:10.862
  1. <i>Beeilen wir uns mit der Reparatur.</i>
  2. <i>Zarkon könnte bald hier sein.</i>
3 00:01:10.946 00:01:13.282
  1. Keine Reaktion. Und jetzt?
4 00:01:13.365 00:01:16.535
  1. Lockere einfach
  2. die Blaxums auf der Somoflange.
5 00:01:18.579 00:01:20.330
  1. Etwas konkreter, bitte.
6 00:01:20.414 00:01:23.375
  1. <i>Hunk,</i>
  2. <i>er meint die Poklonen an den Agroclams.</i>
7 00:01:24.042 00:01:27.129
  1. -Das hilft mir nicht.
  2. -Bleib cool. Ich erledige das.
8 00:01:31.633 00:01:34.219
  1. Oje, das sieht nicht gut aus.
9 00:01:34.303 00:01:38.432
  1. -Nein, nicht die Smalters, die Poklonen!
  2. -Nein, die Blaxums!
10 00:01:38.515 00:01:40.684
  1. Was meint ihr damit?
11 00:01:47.816 00:01:49.693
  1. Ok. Repariert.
12 00:01:49.776 00:01:53.280
  1. -<i>Gut gemacht, Pidge!</i>
  2. -Die Technik erstaunt mich immer wieder.
13 00:01:53.363 00:01:55.032
  1. Wie elegant.
14 00:01:55.115 00:01:59.786
  1. <i>Die Form ist 100-mal reibungsärmer</i>
  2. <i>als jedes Exoskelett auf der Erde.</i>
15 00:01:59.870 00:02:2.831
  1. Das ist wunderschön.

Statistics

Number of downloads 18
Number of units 281
Number of lines 428
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 11K
Number of characters per line 26.13

No comments