Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie 2012 (2009).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος 2012 (2009)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID meBE
Δημιουργήθηκε 10 Οκτ 2017 - 10:00:19 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

2012.2009.REPACK.1080p.BluRay.x264.DTS-METiS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2012.2009.REPACK.1080p.BluRay.x264.DTS-METiS
Όνομα
2012_2009_repack_1080p_bluray_x264_dts-metis
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:17.500 00:01:23.500
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:01:27.538 00:01:29.080
  1. ΒΟΗΘΙΟΣ
  2. Παραμύθια της φιλοσοφίας
3 00:01:33.969 00:01:35.970
  1. ΧΑΛΚΩΡΥΧΕΙΟ ΝΑΓΚΑ ΝΤΕΝΓΚ,
  2. ΙΝΔΙΑ
4 00:01:40.851 00:01:42.935
  1. Πρόσεχε. Πρόσεχε.
5 00:01:47.733 00:01:50.209
  1. - Καλωσόρισες, φίλε μου.
  2. - Χαίρομαι που σε βλέπω.
6 00:01:50.277 00:01:52.153
  1. Ευτυχώς τα κατάφερες.
7 00:01:52.738 00:01:55.573
  1. Αυτός δεν μπορεί να 'ναι ο Ατζίτ.
  2. Έγινε ολόκληρο παλικάρι!
8 00:01:55.741 00:01:58.075
  1. - Απίστευτο!
  2. - Ελπίζω να πεινάς, Άντριαν.
9 00:01:58.243 00:02:0.536
  1. Πεινάω πολύ. Τι κάνεις, Απάρνα;
10 00:02:0.704 00:02:3.206
  1. - Έφτιαξα ψάρι με κάρυ που σ' αρέσει.
  2. - Ανυπομονώ.
11 00:02:4.208 00:02:6.876
  1. Κάθε φορά που τη βλέπω
  2. είναι και πιο όμορφη. Πώς γίνεται;
12 00:02:7.044 00:02:10.713
  1. Παράξενο, έτσι; Όμως το ψάρι
  2. με κάρυ ακόμα το φτιάχνει χάλια.
13 00:02:11.423 00:02:12.565
  1. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΑΣΤΡΟΦΥΣΙΚΗΣ
  2. ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΝΕΟΥ ΔΕΛΧΙ
14 00:02:12.633 00:02:15.384
  1. Γιατί δεν ήρθες στο συνέδριο;
15 00:02:15.552 00:02:19.388
  1. - Θα σου δείξω, Άντριαν, κύριε.
  2. - Σάτναμ, μη με λες κύριο.

Στατιστικά

Number of downloads 5
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 60K
Number of characters per line 22.37

Χωρίς σχόλια