Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls (1994).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls (1994)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID q81E
Δημιουργήθηκε 16 Σεπ 2017 - 10:56:13 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

71.Fragmente.einer.Chronologie.des.Zufalls.1994.720p.BluRay.x264.FLAC-SbR

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
71.Fragmente.einer.Chronologie.des.Zufalls.1994.720p.BluRay.x264.FLAC-SbR
Όνομα
71_fragmente_einer_chronologie_des_zufalls_1994_720p_bluray_x264_flac-sbr
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:1.051 00:00:4.136
  1. Στις 23/12/93, ο Μαξιμίλιαν Μπ.
  2. ένας 19χρονος φοιτητής...
2 00:00:4.221 00:00:7.305
  1. ...σκότωσε τρία άτομα
  2. σε μια τράπεζα της Βιέννης...
3 00:00:7.641 00:00:10.726
  1. ...και αυτοκτόνησε λίγο μετά
  2. με μια σφαίρα στο κεφάλι.
4 00:00:19.361 00:00:23.311
  1. Υποστηρικτές του Γκαμσακούρντια
  2. ρίχνουν τροχιοδεικτικά...
5 00:00:24.616 00:00:28.317
  1. Με τσάντες, σαν λευκές σημαίες,
  2. οι πρόσφυγες φεύγουν μακριά.
6 00:00:29.204 00:00:33.249
  1. Πάνω από 100.000 άνθρωποι
  2. φεύγουν μακριά απ' τον πόλεμο.
7 00:00:34.918 00:00:38.334
  1. Οι προσπάθειες για ειρήνευση
  2. στη Σομαλία δεν έχουν επιτυχία.
8 00:00:38.881 00:00:42.380
  1. Οι Αϊντίντ και Μάχντι,
  2. αρχηγοί επαναστατικών ομάδων...
9 00:00:42.885 00:00:45.590
  1. ...δε συμμετέχουν στη διάσκεψη
  2. της Αντίς Αμπέμπα...
10 00:00:46.096 00:00:48.303
  1. ...επειδή δε ζητήθηκε
  2. η γνώμη τους.
11 00:00:48.724 00:00:51.706
  1. Για πρώτη φορά
  2. απ' όταν συμφωνήθηκε ειρήνη...
12 00:00:51.977 00:00:55.263
  1. ...υποστηρικτές του Αϊντίντ
  2. χτύπησαν στρατεύματα του ΟΗΕ.
13 00:00:56.440 00:00:59.809
  1. Από ψηλά, οι δυνάμεις των ΗΠΑ
  2. προσπαθούν να επιβάλλουν...
14 00:01:0.319 00:01:3.486
  1. ...την πολιτική του Κλίντον
  2. στον πληθυσμό της Σομαλίας.
15 00:01:3.947 00:01:7.233
  1. Πολεμικά αεροπλάνα, βόμβες,
  2. ριπές πυροβόλων, εκφοβισμός.

Στατιστικά

Number of downloads 8
Number of units 509
Number of lines 831
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 18K
Number of characters per line 22.7

Χωρίς σχόλια