Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie A Mighty Heart (2007).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος A Mighty Heart (2007)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID LMRE
Δημιουργήθηκε 31 Αυγ 2017 - 11:13:20 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

A.Mighty.Heart.2007.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
A.Mighty.Heart.2007.720p.BluRay.x264.DD5.1-playHD
Όνομα
a_mighty_heart_2007_720p_bluray_x264_dd5_1-playhd
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:3.000 00:00:7.000
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:7.200 00:00:11.200
  1. ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:00:22.420 00:00:26.900
  1. Την επομένη της 11/9,
  2. ο Ντάνι κι εγώ πήγαμε στο Πακιστάν.
4 00:00:27.291 00:00:30.595
  1. Ήταν Διευθυντής Ν/Α Ασίας
  2. της Wall Street Jοurnal...
5 00:00:30.632 00:00:34.379
  1. κι εγώ δούλευα
  2. για το γαλλικό ραδιόφωνο.
6 00:00:34.422 00:00:37.858
  1. Χιλιάδες δημοσιογράφοι
  2. έφτασαν στο Ισλαμαμπάντ...
7 00:00:37.894 00:00:41.727
  1. για να καλύψουν
  2. τον πόλεμο στο Αφγανιστάν.
8 00:00:42.510 00:00:46.119
  1. Στις 7 Οκτωβρίου
  2. ξεκίνησε ο βομβαρδισμός.
9 00:01:1.339 00:01:6.122
  1. Οι δυνάμεις των Ταλιμπάν
  2. γρήγορα αποδυναμώθηκαν.
10 00:01:9.296 00:01:13.862
  1. Με το τέλος του πολέμου,
  2. πολλοί ρεπόρτερ έφυγαν.
11 00:01:13.899 00:01:15.044
  1. Εμείς μείναμε...
12 00:01:15.080 00:01:19.515
  1. και γράφαμε για τα πυρηνικά,
  2. την Αλ Κάιντα...
13 00:01:19.646 00:01:22.734
  1. και τους εκατομμύρια πρόσφυγες
  2. που ζούσαν στο Πασαβάρ...
14 00:01:22.770 00:01:25.908
  1. τη γενέτειρα των Ταλιμπάν.
15 00:01:27.951 00:01:31.995
  1. Το κυνήγι του Μπιν Λάντεν
  2. συνεχιζόταν στα βουνά...

Στατιστικά

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 37K
Number of characters per line 21.26

Χωρίς σχόλια