Poster for A River Runs Through It (1992).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος A River Runs Through It (1992)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID iQpA
Δημιουργήθηκε 7 Απρ 2016 - 7:32:05 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: FNCOUPE

Releases

A.River.Runs.Through.It.1992.720p.BluRay.x264.DTS-SiNNERS

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
A.River.Runs.Through.It.1992.720p.BluRay.x264.DTS-SiNNERS
Όνομα
a_river_runs_through_it_1992_720p_bluray_x264_dts-sinners
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:4.600 00:00:10.600
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:10.800 00:00:15.800
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. FNCOUPE
3 00:00:36.057 00:00:40.812
  1. Πριν χρόνια, όταν ήμουν νέος,
  2. ο πατέρας μου μού είπε...
4 00:00:40.853 00:00:45.024
  1. "Νόρμαν, σ' αρέσει να γράφεις
  2. ιστορίες". Του είπα "Ναι".
5 00:00:46.859 00:00:51.489
  1. Κι είπε "Κάποτε ίσως μπορέσεις
  2. να γράψεις την ιστορία μας".
6 00:00:53.116 00:00:58.162
  1. "Μόνο τότε, θα καταλάβεις
  2. τι έγινε, και γιατί".
7 00:01:14.804 00:01:19.892
  1. Στην οικογένειά μας το ψάρεμα
  2. μπερδευόταν με τη θρησκεία.
8 00:01:27.650 00:01:31.571
  1. Ζούσαμε στη συμβολή δυο μεγάλων
  2. ποταμιών στη Μοντάνα.
9 00:01:31.606 00:01:34.866
  1. Εκεί ακόμα εμφανίζονταν
  2. Ινδιάνοι απ' τα βουνά...
10 00:01:34.907 00:01:38.870
  1. για να πάνε στα μπαρ και
  2. τα μπορντέλα της πόλης.
11 00:03:14.423 00:03:19.428
  1. Ο πατέρας ήταν Πρεσβυτεριανός
  2. ιερέας και ψαράς πέστροφας.
12 00:03:22.181 00:03:26.852
  1. Και τη μια μέρα τη βδομάδα που
  2. ήταν αφιερωμένη στη θρησκεία...
13 00:03:26.887 00:03:31.107
  1. μας έλεγε για τους μαθητές
  2. του Χριστού που ήταν ψαράδες.
14 00:03:31.142 00:03:34.909
  1. Ο αδερφός μου ο Πολ
  2. κι εγώ είχαμε πειστεί...
15 00:03:34.944 00:03:39.532
  1. ότι οι καλοί ψαράδες της Γα-
  2. λιλαίας ήταν ψαράδες πέστροφας.

Στατιστικά

Number of downloads 21
Number of units 731
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.66
Number of characters 26K
Number of characters per line 21.77

Χωρίς σχόλια