Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie A Shot in the Dark (1964).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος A Shot in the Dark (1964)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID 8rJE
Δημιουργήθηκε 3 Αυγ 2017 - 9:57:35 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ: ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ: amerzone

Releases

A.Shot.in.the.Dark.1964.720p.BluRay.x264.DTS-AMIABLE

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
A.Shot.in.the.Dark.1964.720p.BluRay.x264.DTS-AMIABLE
Όνομα
a_shot_in_the_dark_1964_720p_bluray_x264_dts-amiable
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:12.200 00:00:18.200
  1. SUBRIP-ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
  2. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ
2 00:00:18.400 00:00:24.400
  1. ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ
  2. amerzone
3 00:04:3.366 00:04:5.441
  1. Μαρία.
4 00:05:20.900 00:05:26.900
  1. ΛΑΓΩΝΙΚΟ 24 ΚΑΡΑΤΙΩΝ
5 00:06:21.835 00:06:25.863
  1. ΚΑΤΑΖΗΤΕΙΤΑΙ
  2. ΖΩΝΤΑΝΟΣ Ή ΝΕΚΡΟΣ
6 00:08:52.760 00:08:56.222
  1. Κομισάριος Ντρέιφους.
7 00:08:56.389 00:08:58.849
  1. Ναι, αγάπη μου.
8 00:08:58.850 00:09:1.643
  1. Θα σου τηλεφωνούσα τώρα.
  2. Έρχομαι.
9 00:09:1.644 00:09:6.107
  1. Έχω το τυρί και το Μποζολέ.
10 00:09:6.399 00:09:10.653
  1. Αγάπη μου.
  2. Φίλησέ μου τα παιδιά.
11 00:09:10.987 00:09:13.698
  1. Περίμενε.
12 00:09:13.740 00:09:16.450
  1. Η γυναίκα σου στην άλλη γραμμή.
13 00:09:16.659 00:09:18.869
  1. Πες της ότι έχω πάει ταξίδι.
14 00:09:18.870 00:09:23.208
  1. Ναι, αγάπη μου.
  2. Θα είμαι εκεί σε 20 λεπτά.
15 00:09:33.843 00:09:37.679
  1. Μεσιέ Ντρέιφους.
  2. Καταστροφή.

Στατιστικά

Number of downloads 13
Number of units 893
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.68
Number of characters 32K
Number of characters per line 21.61

Χωρίς σχόλια