Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie About Last Night... (1986).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος About Last Night... (1986)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID _OxE
Δημιουργήθηκε 24 Οκτ 2017 - 8:01:14 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
amerzone

Releases

About.Last.Night.1986.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
About.Last.Night.1986.1080p.WEB-DL.H264.DD5.1-FGT
Όνομα
about_last_night_1986_1080p_web-dl_h264_dd5_1-fgt
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:12.000 00:00:18.000
  1. Subrip-Διορθώσεις-Συγχρονισμός
  2. amerzone
2 00:00:19.338 00:00:21.959
  1. Λοιπόν; Λοιπόν, πες μου
  2. για χτες το βράδυ.
3 00:00:22.090 00:00:25.294
  1. Με κοροϊδεύεις;
  2. Πλάκα μου κάνεις;
4 00:00:25.427 00:00:28.179
  1. - Λοιπόν;
  2. - Βυζιά μέχρι εδώ!
5 00:00:28.555 00:00:32.173
  1. - Κάπου είκοσι χρονών.
  2. - Πλάκα κάνεις. Διαβολάκο!
6 00:00:32.309 00:00:34.385
  1. Νομίζεις πως δεν ήξερε τι έκανε;
7 00:00:34.520 00:00:38.813
  1. - Και το πήγαινε το γράμμα;
  2. - Αμέ! Το πήγαινε και το έφερνε!
8 00:00:38.941 00:00:42.060
  1. - Και η δική μου θέση ποια είναι;
  2. - Στο "Πανκέικ Χάουζ".
9 00:00:43.529 00:00:48.689
  1. Είμαι στο "Πανκέικ Χάουζ" και
  2. μια γκόμενα πλησιάζει στο ταμείο.
10 00:00:48.826 00:00:53.404
  1. Είναι 19-20 χρονών. Θέλει να
  2. αγοράσει ένα πακέτο "Βαϊσρόις".
11 00:00:53.539 00:00:59.956
  1. Παίρνει τα τσιγάρα και λέει πως
  2. ξέχασε την τσάντα στο δωμάτιό της.
12 00:01:0.087 00:01:2.376
  1. - Ήταν "επαγγελματίας";
  2. - Σε τέτοια ηλικία;
13 00:01:2.506 00:01:3.965
  1. Σε αυτή τη φάση δεν ξέρουμε.
14 00:01:4.091 00:01:8.041
  1. Λοιπόν, καθόμαστε να πιούμε καφέ
  2. κι εκείνη μου λέει:
15 00:01:8.178 00:01:11.132
  1. "Ανέβα στο δωμάτιό μου
  2. και θα σου πληρώσω τα τσιγάρα."

Στατιστικά

Number of downloads 3
Number of units 941
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.74
Number of characters 40K
Number of characters per line 24.78

Χωρίς σχόλια