Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Against All Odds (1984).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Against All Odds (1984)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID -cVE
Δημιουργήθηκε 4 Σεπ 2017 - 12:20:57 π.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip: klepal
Διορθώσεις: amerzone
Συγχρονισμός: sigur06

Releases

Against.All.Odds.1984.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Against.All.Odds.1984.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Όνομα
against_all_odds_1984_1080p_bluray_x264_dts-fgt
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:27.000 00:00:33.000
  1. Subrip: klepal
2 00:00:33.200 00:00:39.200
  1. Διορθώσεις: amerzone
  2. Συγχρονισμός: sigur06
3 00:01:10.000 00:01:14.000
  1. ΕΡΩΤΑΣ ΔΙΧΩΣ ΑΥΡΙΟ
4 00:01:51.257 00:01:53.093
  1. Κύριε;
5 00:01:54.344 00:01:58.472
  1. - Έχετε δει αυτή τη γυναίκα;
  2. - Όχι, κύριε.
6 00:01:58.722 00:02:0.140
  1. Ευχαριστώ.
7 00:03:58.035 00:04:0.870
  1. Κύριε;
8 00:04:3.581 00:04:5.249
  1. Ευχαριστώ.
9 00:04:11.588 00:04:15.925
  1. 10. 42. 36!
10 00:04:23.264 00:04:25.016
  1. Μπράβο, Μπρόγκαν!
11 00:04:25.517 00:04:27.769
  1. Ο γέρος τα καταφέρνει ακόμα, ε;
12 00:04:30.145 00:04:32.356
  1. Πρόσεξε τον ώμο σου.
13 00:04:32.564 00:04:34.566
  1. Πρόσεχε τα πόδια σου.
14 00:04:34.817 00:04:36.318
  1. Μπρόγκαν!
15 00:04:43.157 00:04:45.284
  1. Δε μ' άρεσε αυτό
  2. που είδα την Κυριακή.

Στατιστικά

Number of downloads 2
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 37K
Number of characters per line 20.46

Χωρίς σχόλια