Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Alexis Zorbas (1964).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Alexis Zorbas (1964)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID dsJE
Δημιουργήθηκε 28 Αυγ 2017 - 11:32:29 μ.μ.
Συντελεστής pincopalo
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Subrip-Διορθώσεις
amerzone

Releases

Zorba.the.Greek.1964.MULTiSUBS.PAL.DVD5-ORiGiNAL

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
Zorba.the.Greek.1964.MULTiSUBS.PAL.DVD5-ORiGiNAL
Όνομα
zorba_the_greek_1964_multisubs_pal_dvd5-original
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:00:13.000 00:00:19.000
  1. Subrip-Διορθώσεις
  2. amerzone
2 00:00:24.000 00:00:29.500
  1. ΑΛΕΞΗΣ ΖΟΡΜΠΑΣ
3 00:01:9.168 00:01:10.647
  1. Προσέξτε.
4 00:01:14.168 00:01:15.442
  1. ΒΙΒΛΙΑ
5 00:01:44.328 00:01:45.886
  1. Κρήτη.
6 00:01:48.768 00:01:50.042
  1. Συγγνώμη.
7 00:01:51.928 00:01:55.557
  1. Λέει, "Καταιγίδα. Το καράβι
  2. πρέπει να περιμένει."
8 00:01:56.608 00:01:59.122
  1. - Πόσο;
  2. - Δεν ξέρω.
9 00:03:42.248 00:03:43.806
  1. Ταξιδεύεις.
10 00:03:44.528 00:03:46.564
  1. Για πού, με την άδειά σου;
11 00:03:47.888 00:03:49.321
  1. Κρήτη.
12 00:03:49.488 00:03:51.922
  1. Και θα μείνεις πολύ, ε;
13 00:03:52.928 00:03:54.361
  1. Πώς το ξέρεις;
14 00:03:54.528 00:03:58.680
  1. Σε είδα με τα μπαούλα σου
  2. στη βροχή. Πολύ αστείο.
15 00:04:1.808 00:04:3.480
  1. Μ' αρέσεις.

Στατιστικά

Number of downloads 3
Number of units 904
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 22K
Number of characters per line 19.41

Χωρίς σχόλια