Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie Alien: Covenant (2017).

Πληροφορίες ταινίας

Τίτλος Alien: Covenant (2017)
Τύπος Ταινία

Πληροφορίες υποτίτλου

ID zLRE
Δημιουργήθηκε 6 Αυγ 2017 - 2:50:14 μ.μ.
Συντελεστής marba1065
Γλώσσα Ελληνικά
FPS 23,976


User votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Σημειώσεις

Πολλές διορθώσεις στην αρχική μετάφραση του "ShitHigh&Watch"

Releases

Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT

Προεπισκόπηση Υποτίτλων

Όνομα αρχείου
2017 Alien Covenant (1920x800 DTS).Greek
Όνομα
2017 alien covenant (1920x800 dts)_greek
Content preview
# Start End Metadata Γραμμές
1 00:01:21.010 00:01:22.932
  1. Πώς αισθάνεσαι;
2 00:01:23.133 00:01:24.500
  1. Ζωντανός.
3 00:01:25.251 00:01:26.689
  1. Τι βλέπεις;
4 00:01:27.985 00:01:30.036
  1. Λευκό... δωμάτιο.
5 00:01:32.100 00:01:33.100
  1. Καρέκλα.
6 00:01:34.253 00:01:36.099
  1. Κάρλο Μπουγκάτι,
  2. καρέκλα θρόνου.
7 00:01:36.914 00:01:38.279
  1. Πιάνο.
8 00:01:38.980 00:01:40.900
  1. Στάινγουεϊ.
  2. Πιάνο έργο τέχνης.
9 00:01:42.783 00:01:43.783
  1. Τέχνη.
10 00:01:45.098 00:01:48.920
  1. "Η Γέννηση",
  2. του Πιέρο Ντε Λα Φραντσέσκα.
11 00:01:50.820 00:01:52.399
  1. Είμαι ο πατέρας σου.
12 00:01:56.143 00:01:57.312
  1. Περπάτησε.
13 00:02:2.773 00:02:3.880
  1. Τέλεια.
14 00:02:7.832 00:02:9.083
  1. Αλήθεια;
15 00:02:9.185 00:02:10.185
  1. Τέλειος.

Στατιστικά

Number of downloads 332
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 37K
Number of characters per line 19.8

Χωρίς σχόλια